碧落堂晓望荷山 碧落堂曉望荷山
荷山非不高,城里自不见。
一登碧落堂,山色正对面。
如人卧平地,跃起立天半。
指挥出伏兵,万骑横隔岸。
后乘来未已,前驱瞻已远。
晨光到岩岳,人物俱蒨绚。
绿屏纷开阖,翠旗闪舒卷。
安得垂天虹,桥虚度云𪩘。
老铃偶报事,郡庭集宾赞。
匆匆换山巾,默默下林阪。
荷山非不高,城裏自不見。
一登碧落堂,山色正對面。
如人臥平地,躍起立天半。
指揮出伏兵,萬騎橫隔岸。
後乘來未已,前驅瞻已遠。
晨光到巖嶽,人物俱蒨絢。
綠屏紛開闔,翠旗閃舒捲。
安得垂天虹,橋虛度雲巘。
老鈴偶報事,郡庭集賓贊。
匆匆換山巾,默默下林阪。
分享
译文
荷叶山不高,城市里自己不见。一登上碧落堂,山色正对面。如人躺在平地,跃立起半边天。指挥出伏兵,一万骑兵横隔岸。后乘来不停,前面已远瞻。晨光到岩岳,人和物都场绚丽。绿屏纷纷开阖,翠旗闪舒卷。怎能天边彩虹,桥虚度云山峰。老铃偶尔报事,郡府集宾、赞。匆匆换山巾,沉默下林山坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷葉山不高,城市裏自己不見。一登上碧落堂,山色正對面。如人躺在平地,躍立起半邊天。指揮出伏兵,一萬騎兵橫隔岸。後乘來不停,前面已遠瞻。晨光到巖嶽,人和物都場絢麗。綠屏紛紛開闔,翠旗閃舒捲。怎能天邊彩虹,橋虛度雲山峯。老鈴偶爾報事,郡府集賓、贊。匆匆換山巾,沉默下林山坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人登上碧落堂,远望荷山的壮丽景色。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如‘如人卧平地,跃起立天半’形象地描绘了荷山的高耸。‘指挥出伏兵,万骑横隔岸’则描绘了山势的险峻。最后两句‘安得垂天虹,桥虚度云𪩘’表达了诗人对美好景象的向往。本詩描繪了詩人登上碧落堂,遠望荷山的壯麗景色。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,如‘如人臥平地,躍起立天半’形象地描繪了荷山的高聳。‘指揮出伏兵,萬騎橫隔岸’則描繪了山勢的險峻。最後兩句‘安得垂天虹,橋虛度雲巘’表達了詩人對美好景象的嚮往。
赏析
荷叶山不高,城市里自己不见。一登上碧落堂,山色正对面。如人躺在平地,跃立起半边天。指挥出伏兵,一万骑兵横隔岸。后乘来不停,前面已远瞻。晨光到岩岳,人和物都场绚丽。绿屏纷纷开阖,翠旗闪舒卷。怎能天边彩虹,桥虚度云山峰。老铃偶尔报事,郡府集宾、赞。匆匆换山巾,沉默下林山坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷葉山不高,城市裏自己不見。一登上碧落堂,山色正對面。如人躺在平地,躍立起半邊天。指揮出伏兵,一萬騎兵橫隔岸。後乘來不停,前面已遠瞻。晨光到巖嶽,人和物都場絢麗。綠屏紛紛開闔,翠旗閃舒捲。怎能天邊彩虹,橋虛度雲山峯。老鈴偶爾報事,郡府集賓、贊。匆匆換山巾,沉默下林山坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考