白纻歌舞四时词秋 白紵歌舞四時詞秋
星芒欲灭天风急,月轮犹带银河湿。
青女椎冰作冷霜,吹到璇闺飞不入。
苎罗山下浣纱人,万妃无色抵一身。
娇余贵极醉玉较,强为君王蹈锦𬘡。
星芒欲滅天風急,月輪猶帶銀河溼。
青女椎冰作冷霜,吹到璇閨飛不入。
苧羅山下浣紗人,萬妃無色抵一身。
嬌餘貴極醉玉較,強爲君王蹈錦絪。
分享
译文
星芒欲灭天风急,月轮还是带银河湿。青女椎冰作冷霜,吹到一门飞不进。苎罗山下浣纱人,万妃无色到一身。娇我贵喝得烂醉玉比较,努力为您踏上锦楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星芒欲滅天風急,月輪還是帶銀河溼。青女椎冰作冷霜,吹到一門飛不進。苧羅山下浣紗人,萬妃無色到一身。嬌我貴喝得爛醉玉比較,努力爲您踏上錦樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了秋夜之景,诗人通过对星空、月亮、霜冻等自然景象的描绘,营造出一种凄清、冷寂的氛围。'青女'指司霜之神,'璇闺'指美玉装饰的闺房,'苎罗山'指产苎麻的山,'万妃无色抵一身'比喻浣纱女子的美貌胜过千娇百媚的妃子。最后两句表达了诗人对美人的赞美之情,以及对君王宠爱美人的感慨。本詩描寫了秋夜之景,詩人通過對星空、月亮、霜凍等自然景象的描繪,營造出一種悽清、冷寂的氛圍。'青女'指司霜之神,'璇閨'指美玉裝飾的閨房,'苧羅山'指產苧麻的山,'萬妃無色抵一身'比喻浣紗女子的美貌勝過千嬌百媚的妃子。最後兩句表達了詩人對美人的讚美之情,以及對君王寵愛美人的感慨。
赏析
星芒欲灭天风急,月轮还是带银河湿。青女椎冰作冷霜,吹到一门飞不进。苎罗山下浣纱人,万妃无色到一身。娇我贵喝得烂醉玉比较,努力为您踏上锦楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星芒欲滅天風急,月輪還是帶銀河溼。青女椎冰作冷霜,吹到一門飛不進。苧羅山下浣紗人,萬妃無色到一身。嬌我貴喝得爛醉玉比較,努力爲您踏上錦樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考