白头吟二首 白頭吟二首
文君自制白头吟,怨思来时海未深。
怨杀相如偿底事,初头苦信一张琴。
文君自制白頭吟,怨思來時海未深。
怨殺相如償底事,初頭苦信一張琴。
分享
译文
文君自制白头吟,怨思来时海还深。怨恨杀了相如补偿底事,刚头苦相信一张琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文君自制白頭吟,怨思來時海還深。怨恨殺了相如補償底事,剛頭苦相信一張琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白头吟:一种古代乐府诗,以白头为喻,表达怨愁之情。文君自制白头吟:卓文君自己创作了这首白头吟。怨思来时海未深:心中的怨恨如同大海一般深广。怨杀相如偿底事:怨恨司马相如(相如)所做的事情。初头苦信一张琴:最初只相信相如弹琴的技艺。白頭吟:一種古代樂府詩,以白頭爲喻,表達怨愁之情。文君自制白頭吟:卓文君自己創作了這首白頭吟。怨思來時海未深:心中的怨恨如同大海一般深廣。怨殺相如償底事:怨恨司馬相如(相如)所做的事情。初頭苦信一張琴:最初只相信相如彈琴的技藝。
赏析
文君自制白头吟,怨思来时海还深。怨恨杀了相如补偿底事,刚头苦相信一张琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文君自制白頭吟,怨思來時海還深。怨恨殺了相如補償底事,剛頭苦相信一張琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考