跋余伯益所藏张钦夫书西铭短纸二首 跋餘伯益所藏張欽夫書西銘短紙二首
一高一下一中央,怙恃兼侬岂别房。
撞过烟楼休劣相,秪如郎罢也无良。
一高一下一中央,怙恃兼儂豈別房。
撞過煙樓休劣相,秪如郎罷也無良。
分享
译文
一高一低一个中央,父母兼侬难道另外房。撞过烟楼体差相,只是像郎罢也没有好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一高一低一箇中央,父母兼儂難道另外房。撞過煙樓體差相,只是像郎罷也沒有好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为杨万里所作,描述了对余伯益收藏的西铭短纸的评价。‘一高一下一中央’形象地描绘了纸的形态,‘怙恃兼侬’指依赖与亲近的人,‘撞过烟楼’意为经过烟雾缭绕的楼阁,‘劣相’指不佳的形象,‘郎罢’指丈夫,‘无良’意为品行不端。整诗表达了作者对余伯益收藏之物的赞赏,以及对人物品格的评价。此詩爲楊萬里所作,描述了對餘伯益收藏的西銘短紙的評價。‘一高一下一中央’形象地描繪了紙的形態,‘怙恃兼儂’指依賴與親近的人,‘撞過煙樓’意爲經過煙霧繚繞的樓閣,‘劣相’指不佳的形象,‘郎罷’指丈夫,‘無良’意爲品行不端。整詩表達了作者對餘伯益收藏之物的讚賞,以及對人物品格的評價。
赏析
一高一低一个中央,父母兼侬难道另外房。撞过烟楼体差相,只是像郎罢也没有好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一高一低一箇中央,父母兼儂難道另外房。撞過煙樓體差相,只是像郎罷也沒有好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考