跋余伯益所藏张钦夫书西铭短纸二首 其二 跋餘伯益所藏張欽夫書西銘短紙二首 其二
横渠方寸著乾坤，传到南轩更莫论。
四海交朋霜叶落，半张翰墨雪涛翻。
橫渠方寸著乾坤，傳到南軒更莫論。
四海交朋霜葉落，半張翰墨雪濤翻。
分享
译文
横渠先生的胸中装着整个宇宙，传到南轩就不再议论。四海的亲朋好友如同霜叶落尽，半张纸上的翰墨却如同雪涛翻滚。橫渠先生的胸中裝着整個宇宙，傳到南軒就不再議論。四海的親朋好友如同霜葉落盡，半張紙上的翰墨卻如同雪濤翻滾。
注释
横渠：指张载，宋代哲学家，著有《西铭》。南轩：指张载的弟子程颢。四海交朋：指各地的朋友。霜叶落：比喻季节的变化。翰墨：指书写。雪涛翻：比喻书法的气势。橫渠：指張載，宋代哲學家，著有《西銘》。南軒：指張載的弟子程顥。四海交朋：指各地的朋友。霜葉落：比喻季節的變化。翰墨：指書寫。雪濤翻：比喻書法的氣勢。
赏析
杨万里在这首诗中赞美了张载的胸怀宇宙的气概和其弟子程颢的传承精神。诗中的霜叶落和雪涛翻生动形象地描绘了书法的意境和气势，体现了诗人的艺术鉴赏力。楊萬里在這首詩中讚美了張載的胸懷宇宙的氣概和其弟子程顥的傳承精神。詩中的霜葉落和雪濤翻生動形象地描繪了書法的意境和氣勢，體現了詩人的藝術鑑賞力。