跋尤延之左司所藏光尧御书歌 跋尤延之左司所藏光堯御書歌
鸾台长史老野僧,月前病鹤霜后蝇。
文书海里衮不了,黑花乱发双眼晴。
故人同舍尤太史,敲门未揖心先喜。
袖中倾下十解珠,五色光芒射窗儿。
自言天风来帝旁,拾得复古殿中云一张。
向来太上坐朝罢,胜日光风花柳暇。
浣花仄理冰云容,宣城鸡距针芒锋。
天颜有喜聊小试,西京书目供游戏。
韩彭卫霍欣挂名,舒向卿云感书字。
汉廷多少失意人,九京寸恨不作尘。
一朝翻入圣笔底,昭回之光唤渠起。
小臣滥巾缝掖行,手抄孝经不彻章。
何曾下笔写史汉,再拜恭览汗透裳。
太史结庐伴鸥鹭,钖山山下荆溪渡。
红光紫气上烛天,个是深藏宝书处。
鸞臺長史老野僧,月前病鶴霜後蠅。
文書海里袞不了,黑花亂髮雙眼晴。
故人同舍尤太史,敲門未揖心先喜。
袖中傾下十解珠,五色光芒射窗兒。
自言天風來帝旁,拾得復古殿中雲一張。
向來太上坐朝罷,勝日光風花柳暇。
浣花仄理冰雲容,宣城雞距鍼芒鋒。
天顏有喜聊小試,西京書目供遊戲。
韓彭衛霍欣掛名,舒向卿雲感書字。
漢廷多少失意人,九京寸恨不作塵。
一朝翻入聖筆底,昭回之光喚渠起。
小臣濫巾縫掖行,手抄孝經不徹章。
何曾下筆寫史漢,再拜恭覽汗透裳。
太史結廬伴鷗鷺,鍚山山下荊溪渡。
紅光紫氣上燭天,個是深藏寶書處。
分享
译文
萧鸾台长史老野僧,一个月前病鹤霜后苍蝇。文书大海里充不了,黑色花乱头发双眼晴。所以人宿舍尤其太史,敲门没请心先高兴。袖中倾下十章珠,五色光芒射窗儿。自称天风来皇帝旁边,拾得复古殿中说一张。刚才太上坐朝罢,胜天光风花柳时间。浣花仄理冰说容,宣城鸡距针尖锋利。皇上有喜欢聊小测试,西京书目供游戏。韩信、彭越卫青、霍去病欣挂名字,我向你说感谢文字。汉朝廷多少失意人,九京寸恨不作尘。一下子翻入圣笔底,昭回的光叫他起来。小臣滥用巾缝掖行,手抄《孝经》不彻章。何曾下笔写史汉,拜了两拜恭读汗透衣裳。太史结庐伴鸥鹭,钖山山下荆溪渡。红光紫气上蜡烛天,一个是深深珍藏书处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞臺長史老野僧,一個月前病鶴霜後蒼蠅。文書大海里充不了,黑色花亂頭髮雙眼晴。所以人宿舍尤其太史,敲門沒請心先高興。袖中傾下十章珠,五色光芒射窗兒。自稱天風來皇帝旁邊,拾得復古殿中說一張。剛纔太上坐朝罷,勝天光風花柳時間。浣花仄理冰說容,宣城雞距針尖鋒利。皇上有喜歡聊小測試,西京書目供遊戲。韓信、彭越衛青、霍去病欣掛名字,我向你說感謝文字。漢朝廷多少失意人,九京寸恨不作塵。一下子翻入聖筆底,昭回的光叫他起來。小臣濫用巾縫掖行,手抄《孝經》不徹章。何曾下筆寫史漢,拜了兩拜恭讀汗透衣裳。太史結廬伴鷗鷺,鍚山山下荊溪渡。紅光紫氣上蠟燭天,一個是深深珍藏書處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以跋语的形式,赞美了尤延之收藏的宋高宗赵构的御书。诗中描绘了尤延之对御书的珍视之情,以及作者杨万里对书法艺术的欣赏。诗中多次提及‘黑花乱发双眼晴’,形容了书法的繁复与美感。‘五色光芒射窗儿’则是对书法作品色彩的赞美。诗中还穿插了历史人物和典故,如‘韩彭卫霍’、‘汉廷多少失意人’,以及‘昭回之光’等,以衬托书法作品的珍贵。整首诗流露出作者对书法艺术的推崇和对古代文化的热爱。此詩以跋語的形式,讚美了尤延之收藏的宋高宗趙構的御書。詩中描繪了尤延之對御書的珍視之情,以及作者楊萬里對書法藝術的欣賞。詩中多次提及‘黑花亂髮雙眼晴’,形容了書法的繁複與美感。‘五色光芒射窗兒’則是對書法作品色彩的讚美。詩中還穿插了歷史人物和典故,如‘韓彭衛霍’、‘漢廷多少失意人’,以及‘昭回之光’等,以襯托書法作品的珍貴。整首詩流露出作者對書法藝術的推崇和對古代文化的熱愛。
赏析
萧鸾台长史老野僧,一个月前病鹤霜后苍蝇。文书大海里充不了,黑色花乱头发双眼晴。所以人宿舍尤其太史,敲门没请心先高兴。袖中倾下十章珠,五色光芒射窗儿。自称天风来皇帝旁边,拾得复古殿中说一张。刚才太上坐朝罢,胜天光风花柳时间。浣花仄理冰说容,宣城鸡距针尖锋利。皇上有喜欢聊小测试,西京书目供游戏。韩信、彭越卫青、霍去病欣挂名字,我向你说感谢文字。汉朝廷多少失意人,九京寸恨不作尘。一下子翻入圣笔底,昭回的光叫他起来。小臣滥用巾缝掖行,手抄《孝经》不彻章。何曾下笔写史汉,拜了两拜恭读汗透衣裳。太史结庐伴鸥鹭,钖山山下荆溪渡。红光紫气上蜡烛天,一个是深深珍藏书处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭鸞臺長史老野僧,一個月前病鶴霜後蒼蠅。文書大海里充不了,黑色花亂頭髮雙眼晴。所以人宿舍尤其太史,敲門沒請心先高興。袖中傾下十章珠,五色光芒射窗兒。自稱天風來皇帝旁邊,拾得復古殿中說一張。剛纔太上坐朝罷,勝天光風花柳時間。浣花仄理冰說容,宣城雞距針尖鋒利。皇上有喜歡聊小測試,西京書目供遊戲。韓信、彭越衛青、霍去病欣掛名字,我向你說感謝文字。漢朝廷多少失意人,九京寸恨不作塵。一下子翻入聖筆底,昭回的光叫他起來。小臣濫用巾縫掖行,手抄《孝經》不徹章。何曾下筆寫史漢,拜了兩拜恭讀汗透衣裳。太史結廬伴鷗鷺,鍚山山下荊溪渡。紅光紫氣上蠟燭天,一個是深深珍藏書處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考