跋临川梁译居士孝德记二首 跋臨川梁譯居士孝德記二首
雪里星奔避乱兵,母先子后赴寒冰。
秪知判得身俱死,不料还同母再生。
雪裏星奔避亂兵,母先子後赴寒冰。
秪知判得身俱死,不料還同母再生。
分享
译文
雪里星奔逃躲避战乱,母亲在儿子后来到冰块。只是知道判得身体都死了,不料回来同母亲再生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪裏星奔逃躲避戰亂,母親在兒子後來到冰塊。只是知道判得身體都死了,不料回來同母親再生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雪里星奔避乱兵:描述在雪地中星夜奔驰以躲避乱兵。母先子后赴寒冰:母亲先于儿子赴向寒冷的冰面。秔知判得身俱死:只知道自己宁愿和儿子一同死去。不料还同母再生:却没想到最终还能与母亲一同重生。雪裏星奔避亂兵:描述在雪地中星夜奔馳以躲避亂兵。母先子後赴寒冰:母親先於兒子赴向寒冷的冰面。秔知判得身俱死:只知道自己寧願和兒子一同死去。不料還同母再生:卻沒想到最終還能與母親一同重生。
赏析
雪里星奔逃躲避战乱,母亲在儿子后来到冰块。只是知道判得身体都死了,不料回来同母亲再生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪裏星奔逃躲避戰亂,母親在兒子後來到冰塊。只是知道判得身體都死了,不料回來同母親再生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考