芭蕉三首 芭蕉三首

bā jiāo sān shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo洒sǎ洒sǎ复fù婷tíng婷tíng，一yī半bàn风fēng流liú一yī半bàn清qīng。

不bù为wèi暑shǔ窗chuāng添tiān午wǔ荫yīn，却què来lái愁chóu枕zhěn作zuò秋qiū声shēng。

萧萧洒洒复婷婷，一半风流一半清。

不为暑窗添午荫，却来愁枕作秋声。

蕭蕭灑灑復婷婷，一半風流一半清。

不爲暑窗添午蔭，卻來愁枕作秋聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇潇洒洒恢复形态优美形态优美，一个半风流一半清。不为热窗加午荫，再来愁枕头作秋声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟灑灑恢復形態優美形態優美，一個半風流一半清。不爲熱窗加午蔭，再來愁枕頭作秋聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧洒洒：形容芭蕉叶子摇曳的样子。婷婷：形容芭蕉的姿态优美。风流：指芭蕉的形态轻盈，有风韵。清：指芭蕉的清雅气质。暑窗：指炎热的夏天。愁枕：指因忧愁而难以入眠的枕头。秋声：指秋天特有的声音，这里比喻忧愁之声。蕭蕭灑灑：形容芭蕉葉子搖曳的樣子。婷婷：形容芭蕉的姿態優美。風流：指芭蕉的形態輕盈，有風韻。清：指芭蕉的清雅氣質。暑窗：指炎熱的夏天。愁枕：指因憂愁而難以入眠的枕頭。秋聲：指秋天特有的聲音，這裏比喻憂愁之聲。

赏析

潇潇洒洒恢复形态优美形态优美，一个半风流一半清。不为热窗加午荫，再来愁枕头作秋声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟灑灑恢復形態優美形態優美，一個半風流一半清。不爲熱窗加午蔭，再來愁枕頭作秋聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表