题马远画梅四幅題馬遠畫梅四幅

tí mǎ yuǎn huà méi sì fú

yáng wá · sòng

重zhòng重zhòng叠dié叠dié染rǎn缃xiāng黄huáng，此cǐ际jì春chūn光guāng已yǐ半bàn芳fāng。

开kāi处chù不bù禁jìn风fēng日rì暖nuǎn，乱luàn飞fēi晴qíng雪xuě点diǎn衣yī裳shang。

重重叠叠染缃黄，此际春光已半芳。

开处不禁风日暖，乱飞晴雪点衣裳。

重重疊疊染緗黃，此際春光已半芳。

開處不禁風日暖，亂飛晴雪點衣裳。

译文

重叠染黄色黄色，这个时候春光已经半芳香。开处不禁止风日暖，乱飞晴雪点衣裳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重疊染黃色黃色，這個時候春光已經半芳香。開處不禁止風日暖，亂飛晴雪點衣裳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

缃黄：浅黄色。此际：此时。芳：香气。不禁：忍不住。晴雪：晴空中的雪花。点衣裳：雪花落在衣裳上。緗黃：淺黃色。此際：此時。芳：香氣。不禁：忍不住。晴雪：晴空中的雪花。點衣裳：雪花落在衣裳上。