题马远画梅四幅 題馬遠畫梅四幅
浑如冷蝶宿花房，拥抱檀心忆旧房。
开到寒梢独可爱，此般必是汉宫妆。
渾如冷蝶宿花房，擁抱檀心憶舊房。
開到寒梢獨可愛，此般必是漢宮妝。
分享
译文
浑如冷蝴蝶在花间房，拥抱檀心想起旧房。打开到寒梢只可爱，这一定是汉代宫廷妆般。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渾如冷蝴蝶在花間房，擁抱檀心想起舊房。打開到寒梢只可愛，這一定是漢代宮廷妝般。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“浑如冷蝶宿花房”比喻梅花如同寒冷的蝴蝶停留在花房中，形象地描绘了梅花的姿态。“拥抱檀心”中的“檀心”指檀香木的心，此处比喻梅花的心脏部分，表达了对梅花深情的赞美。“开到寒梢独可爱”说明梅花在寒冷的梢头开放，却格外可爱。“此般必是汉宫妆”则认为这种梅花的美貌如同汉宫中的美女装扮一般。全诗以梅花为喻，表达了对美好事物的赞美。“渾如冷蝶宿花房”比喻梅花如同寒冷的蝴蝶停留在花房中，形象地描繪了梅花的姿態。“擁抱檀心”中的“檀心”指檀香木的心，此處比喻梅花的心臟部分，表達了對梅花深情的讚美。“開到寒梢獨可愛”說明梅花在寒冷的梢頭開放，卻格外可愛。“此般必是漢宮妝”則認爲這種梅花的美貌如同漢宮中的美女裝扮一般。全詩以梅花爲喻，表達了對美好事物的讚美。
赏析
浑如冷蝴蝶在花间房，拥抱檀心想起旧房。打开到寒梢只可爱，这一定是汉代宫廷妆般。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渾如冷蝴蝶在花間房，擁抱檀心想起舊房。打開到寒梢只可愛，這一定是漢代宮廷妝般。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考