春日田园杂兴 春日田園雜興
露畦烟陌裹,名利等秋豪。
引犊随牛放,祈灵望贡缫。
和根挑齐菜,带叶摘樱桃。
读罢归来赋,临风欲和陶。
露畦煙陌裹,名利等秋豪。
引犢隨牛放,祈靈望貢繅。
和根挑齊菜,帶葉摘櫻桃。
讀罷歸來賦,臨風欲和陶。
分享
译文
暴露在烟雾里包,名利等秋豪。带领小牛跟牛放,祈求神灵望贡献垫。和根挖齐菜,带叶摘樱桃。读罢归来赋,在风俗和陶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暴露在煙霧裏包,名利等秋豪。帶領小牛跟牛放,祈求神靈望貢獻墊。和根挖齊菜,帶葉摘櫻桃。讀罷歸來賦,在風俗和陶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
露畦烟陌:露水滋润的田地,烟雾缭绕的小路。名利等秋豪:名利如同秋毫一般微不足道。引犊随牛放:带领小牛跟随牛群放牧。祈灵望贡缫:祈求神灵保佑,希望得到进贡的丝织品。和根挑齐菜:挑选整齐的蔬菜。带叶摘樱桃:带着叶子摘取樱桃。读罢归来赋:读完诗后回家写赋。临风欲和陶:站在风中想要和陶渊明一样。露畦煙陌:露水滋潤的田地,煙霧繚繞的小路。名利等秋豪:名利如同秋毫一般微不足道。引犢隨牛放:帶領小牛跟隨牛羣放牧。祈靈望貢繅:祈求神靈保佑,希望得到進貢的絲織品。和根挑齊菜:挑選整齊的蔬菜。帶葉摘櫻桃:帶着葉子摘取櫻桃。讀罷歸來賦:讀完詩後回家寫賦。臨風欲和陶:站在風中想要和陶淵明一樣。
赏析
暴露在烟雾里包,名利等秋豪。带领小牛跟牛放,祈求神灵望贡献垫。和根挖齐菜,带叶摘樱桃。读罢归来赋,在风俗和陶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暴露在煙霧裏包,名利等秋豪。帶領小牛跟牛放,祈求神靈望貢獻墊。和根挖齊菜,帶葉摘櫻桃。讀罷歸來賦,在風俗和陶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考