渚宫观梅寄康侯 渚宮觀梅寄康侯
欲驱残腊变春风,只有寒梅作选锋。
莫把疏英轻斗雪,好藏清艳月明中。
欲驅殘臘變春風,只有寒梅作選鋒。
莫把疏英輕鬥雪,好藏清豔月明中。
分享
译文
想驱赶腊月变春风,只有冷梅作先锋。莫把疏英轻斗雪,好藏清艳明中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想驅趕臘月變春風,只有冷梅作先鋒。莫把疏英輕鬥雪,好藏清豔明中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“渚宫”指水边的宫殿,此处指诗人的居住地;“寒梅”指冬季开放的梅花,象征着坚韧和清高;“斗雪”指与雪竞争,形容梅花不畏严寒;“清艳”指梅花的美丽和清雅。整首诗表达了诗人对梅花的赞美之情,同时也借梅自喻,表达了自己清高、坚韧的品质。“渚宮”指水邊的宮殿,此處指詩人的居住地;“寒梅”指冬季開放的梅花,象徵着堅韌和清高;“鬥雪”指與雪競爭,形容梅花不畏嚴寒;“清豔”指梅花的美麗和清雅。整首詩表達了詩人對梅花的讚美之情,同時也借梅自喻,表達了自己清高、堅韌的品質。
赏析
想驱赶腊月变春风,只有冷梅作先锋。莫把疏英轻斗雪,好藏清艳明中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想驅趕臘月變春風,只有冷梅作先鋒。莫把疏英輕鬥雪,好藏清豔明中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考