予自长沙还植兰竹于东西轩调官京师逾年而归 予自長沙還植蘭竹於東西軒調官京師逾年而歸

yǔ zì zhǎng shā hái zhí lán zhú yú dōng xī xuān diào guān jīng shī yú nián ér guī

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

柴chái桑sāng衰shuāi晚wǎn爱ài吾wú庐lú，三sān径jìng归guī来lái手shǒu自zì锄chú。

但dàn得dé叔shū卿qīng长zhǎng饱bǎo饭fàn，不bù妨fáng孝xiào若ruò老lǎo谈tán书shū。

兰lán因yīn采cǎi佩pèi枝zhī先xiān瘁cuì，竹zhú为wèi凌líng霜shuāng叶yè自zì疏shū。

留liú骨gǔ庙miào堂táng宁níng曳yè尾wěi，鲁lǔ门mén无wú用yòng祀sì爰yuán居jū。

柴桑衰晚爱吾庐，三径归来手自锄。

但得叔卿长饱饭，不妨孝若老谈书。

兰因采佩枝先瘁，竹为凌霜叶自疏。

留骨庙堂宁曳尾，鲁门无用祀爰居。

柴桑衰晚愛吾廬，三徑歸來手自鋤。

但得叔卿長飽飯，不妨孝若老談書。

蘭因採佩枝先瘁，竹爲凌霜葉自疏。

留骨廟堂寧曳尾，魯門無用祀爰居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柴桑衰晚爱吾庐，三路回来亲手铲除。只得到叔卿长吃饱饭，不妨孝若老谈书。兰通过采出枝先憔悴，竹子是凌霜叶自疏。留下骨骸庙堂宁愿拖着尾巴，鲁家没有用祭祀迁居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴桑衰晚愛吾廬，三路回來親手鏟除。只得到叔卿長喫飽飯，不妨孝若老談書。蘭通過採出枝先憔悴，竹子是凌霜葉自疏。留下骨骸廟堂寧願拖着尾巴，魯家沒有用祭祀遷居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三径：指归隐后居住的园林；叔卿：对隐士的敬称；孝若：指孝顺的儿子；叔度：指叔父的度数；瘁：衰败；曳尾：拖着尾巴；鲁门：鲁国国门；祀爰居：祭祀的住所。三徑：指歸隱後居住的園林；叔卿：對隱士的敬稱；孝若：指孝順的兒子；叔度：指叔父的度數；瘁：衰敗；曳尾：拖着尾巴；魯門：魯國國門；祀爰居：祭祀的住所。

赏析

柴桑衰晚爱吾庐，三路回来亲手铲除。只得到叔卿长吃饱饭，不妨孝若老谈书。兰通过采出枝先憔悴，竹子是凌霜叶自疏。留下骨骸庙堂宁愿拖着尾巴，鲁家没有用祭祀迁居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴桑衰晚愛吾廬，三路回來親手鏟除。只得到叔卿長喫飽飯，不妨孝若老談書。蘭通過採出枝先憔悴，竹子是凌霜葉自疏。留下骨骸廟堂寧願拖着尾巴，魯家沒有用祭祀遷居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表