夜雨 夜雨

yè yǔ

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

似shì闻wén疏shū雨yǔ打dǎ篷péng声shēng，枕zhěn上shàng悠yōu扬yáng梦mèng半bàn醒xǐng。

明míng日rì觉jué来lái浑hún不bù记jì，隔gé船chuán相xiāng语yǔ过guò前qián汀tīng。

似闻疏雨打篷声，枕上悠扬梦半醒。

明日觉来浑不记，隔船相语过前汀。

似聞疏雨打篷聲，枕上悠揚夢半醒。

明日覺來渾不記，隔船相語過前汀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好像听说疏雨打船篷声，枕上悠扬梦半醒。明天觉来浑不记，隔着船互相交谈过前洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好像聽說疏雨打船篷聲，枕上悠揚夢半醒。明天覺來渾不記，隔着船互相交談過前洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描述夜雨的声音，表达了诗人梦醒后的迷离感觉和对过往经历的模糊记忆。'疏雨打篷声'描绘了雨声轻柔，'枕上悠扬梦半醒'形容了诗人在雨声中半梦半醒的状态。'明日觉来浑不记'表现了诗人醒来后对梦境的模糊记忆，'隔船相语过前汀'则可能是诗人对梦中经历的追忆。這首詩通過描述夜雨的聲音，表達了詩人夢醒後的迷離感覺和對過往經歷的模糊記憶。'疏雨打篷聲'描繪了雨聲輕柔，'枕上悠揚夢半醒'形容了詩人在雨聲中半夢半醒的狀態。'明日覺來渾不記'表現了詩人醒來後對夢境的模糊記憶，'隔船相語過前汀'則可能是詩人對夢中經歷的追憶。

赏析

好像听说疏雨打船篷声，枕上悠扬梦半醒。明天觉来浑不记，隔着船互相交谈过前洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好像聽說疏雨打船篷聲，枕上悠揚夢半醒。明天覺來渾不記，隔着船互相交談過前洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表