县斋书事 縣齋書事

xiàn zhāi shū shì

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

朱zhū颜yán凋diāo尽jǐn鬓bìn{shàng上biāo髟xià下jiān监shì}lù𩭹dī，世huí路lǎo低yì回cán老益惭。

偶ǒu影yǐng独dú游yóu聊liáo自zì适shì，谈tán书shū不bù辍chuò竟jìng何hé堪kān。

神shén炉lú默mò默mò金jīn徒tú踊yǒng，螘yǐ蛭zhì纷fēn纷fēn梦mèng正zhèng酣hān。

误wù把bǎ此cǐ身shēn撄yīng世shì网wǎng，自zì缠chán徽huī𬙊mò信xìn如rú蚕cán。

朱颜凋尽鬓{上髟下监}𩭹，世路低回老益惭。

偶影独游聊自适，谈书不辍竟何堪。

神炉默默金徒踊，螘蛭纷纷梦正酣。

误把此身撄世网，自缠徽𬙊信如蚕。

朱顏凋盡鬢{上髟下監}鬖，世路低迴老益慚。

偶影獨遊聊自適，談書不輟竟何堪。

神爐默默金徒踊，螘蛭紛紛夢正酣。

誤把此身攖世網，自纏徽纆信如蠶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脸红凋尽头发{上髟下监}𩭹，世路徘徊我更加惭愧。偶影独游聊自适，谈书不停最后怎么忍受。神炉默默金只是价格，螘蚂蟥纷纷梦正尽兴。误把这身扰乱世界网，从缠捆信如蚕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臉紅凋盡頭發{上髟下監}鬖，世路徘徊我更加慚愧。偶影獨遊聊自適，談書不停最後怎麼忍受。神爐默默金只是價格，螘螞蟥紛紛夢正盡興。誤把這身擾亂世界網，從纏捆信如蠶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人杨时对自己年老境遇的感慨。‘朱颜凋尽鬓上监’指头发花白，容颜衰老；‘世路低回老益惭’反映了诗人对人生道路的感慨和自责；‘偶影独游聊自适’表现了诗人孤独中的自我慰藉；‘谈书不辍竟何堪’揭示了诗人对知识的追求和无奈；‘神炉默默金徒踊’和‘螘蛭纷纷梦正酣’以生动的比喻描绘了诗人的内心世界；‘误把此身撄世网’和‘自缠徽𬙊信如蚕’则表达了诗人对世俗束缚的无奈和自我反省。此詩表達了詩人楊時對自己年老境遇的感慨。‘朱顏凋盡鬢上監’指頭髮花白，容顏衰老；‘世路低迴老益慚’反映了詩人對人生道路的感慨和自責；‘偶影獨遊聊自適’表現了詩人孤獨中的自我慰藉；‘談書不輟竟何堪’揭示了詩人對知識的追求和無奈；‘神爐默默金徒踊’和‘螘蛭紛紛夢正酣’以生動的比喻描繪了詩人的內心世界；‘誤把此身攖世網’和‘自纏徽纆信如蠶’則表達了詩人對世俗束縛的無奈和自我反省。

赏析

脸红凋尽头发{上髟下监}𩭹，世路徘徊我更加惭愧。偶影独游聊自适，谈书不停最后怎么忍受。神炉默默金只是价格，螘蚂蟥纷纷梦正尽兴。误把这身扰乱世界网，从缠捆信如蚕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臉紅凋盡頭發{上髟下監}鬖，世路徘徊我更加慚愧。偶影獨遊聊自適，談書不停最後怎麼忍受。神爐默默金只是價格，螘螞蟥紛紛夢正盡興。誤把這身擾亂世界網，從纏捆信如蠶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表