席太君挽辞二首 席太君挽辭二首
贤配无前古,传家有子贤。
四灵来荐瑞,一鹗已摩天。
蒿里迷长夜,悲笳惨暮烟。
萧萧原上路,犹想驾云𫐌。
賢配無前古,傳家有子賢。
四靈來薦瑞,一鶚已摩天。
蒿里迷長夜,悲笳慘暮煙。
蕭蕭原上路,猶想駕雲軿。
分享
译文
没有古代贤人配,家有儿女贤传。四灵来献瑞,一只鸡已经摩天。蒿里迷夜长,悲惨黑茄烟。萧萧原上路,还想驾云屏蔽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有古代賢人配,家有兒女賢傳。四靈來獻瑞,一隻雞已經摩天。蒿里迷夜長,悲慘黑茄煙。蕭蕭原上路,還想駕雲屏蔽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘贤配’指贤能的妻子,‘四灵’指龙、凤、麒麟、白虎四种吉祥的动物,‘一鹗’指鹗鹰,比喻才能出众的人。‘蒿里’是古代葬礼之地,‘悲笳’指悲伤的笛声,‘暮烟’指晚上的烟雾。‘萧萧原上路’形容荒凉的墓地景象,‘驾云𫐌’指乘云驾雾,形容才华横溢。詩中‘賢配’指賢能的妻子,‘四靈’指龍、鳳、麒麟、白虎四種吉祥的動物,‘一鶚’指鶚鷹,比喻才能出衆的人。‘蒿里’是古代葬禮之地,‘悲笳’指悲傷的笛聲,‘暮煙’指晚上的煙霧。‘蕭蕭原上路’形容荒涼的墓地景象,‘駕雲軿’指乘雲駕霧,形容才華橫溢。
赏析
没有古代贤人配,家有儿女贤传。四灵来献瑞,一只鸡已经摩天。蒿里迷夜长,悲惨黑茄烟。萧萧原上路,还想驾云屏蔽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有古代賢人配,家有兒女賢傳。四靈來獻瑞,一隻雞已經摩天。蒿里迷夜長,悲慘黑茄煙。蕭蕭原上路,還想駕雲屏蔽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考