吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之 吳子正招飲時權酒局不赴作詩戲之
寒炉火冷浮青烟，劲风刮面如戈鋋。
凝阴不动天欲雪，竟日兀兀成拘挛。
广文才名四十年，天寒坐客犹无毡。
参军官小技能薄，寂寞冷坐诚宜然。
忘形杜老偶相觅，传呼歌舞开华筵。
嗟予简书固可畏，不得对饮檐花前。
谩有糟浆逆人鼻，汝阳口角空流涎。
可能更似苏司业，只与时时送酒钱。
寒爐火冷浮青煙，勁風颳面如戈鋋。
凝陰不動天欲雪，竟日兀兀成拘攣。
廣文才名四十年，天寒坐客猶無氈。
參軍官小技能薄，寂寞冷坐誠宜然。
忘形杜老偶相覓，傳呼歌舞開華筵。
嗟予簡書固可畏，不得對飲檐花前。
謾有糟漿逆人鼻，汝陽口角空流涎。
可能更似蘇司業，只與時時送酒錢。
分享
译文
寒火炉冷浮青烟，强劲风刮面如戈矛刺杀。凝阴不动天欲雪，整天兀兀成拘。先生才名四十年，天气寒冷客人还没有毡。参军官职小技能薄，寂寞冷坐确实应该如此。忘形杜甫偶在找，大声唱歌跳舞开华筵。叹我简书固然可怕，不能回答喝屋檐花前。谩有糟浆逆人的鼻子，汝阳人角空流涎。可能更像苏司业，只与当时送小费。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒火爐冷浮青煙，強勁風颳面如戈矛刺殺。凝陰不動天欲雪，整天兀兀成拘。先生才名四十年，天氣寒冷客人還沒有氈。參軍官職小技能薄，寂寞冷坐確實應該如此。忘形杜甫偶在找，大聲唱歌跳舞開華筵。嘆我簡書固然可怕，不能回答喝屋檐花前。謾有糟漿逆人的鼻子，汝陽人角空流涎。可能更像蘇司業，只與當時送小費。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘冬日的寒冷氛围，表达了诗人因无法赴宴而感到的遗憾和无奈。诗中‘广文’指杨时，‘参军官’指吴子正，‘杜老’指杜甫，‘苏司业’指苏轼。诗中运用了丰富的比喻和典故，如‘劲风刮面如戈鋋’、‘凝阴不动天欲雪’等，增强了诗歌的表现力。本詩通過描繪冬日的寒冷氛圍，表達了詩人因無法赴宴而感到的遺憾和無奈。詩中‘廣文’指楊時，‘參軍官’指吳子正，‘杜老’指杜甫，‘蘇司業’指蘇軾。詩中運用了豐富的比喻和典故，如‘勁風颳面如戈鋋’、‘凝陰不動天欲雪’等，增強了詩歌的表現力。
赏析
寒火炉冷浮青烟，强劲风刮面如戈矛刺杀。凝阴不动天欲雪，整天兀兀成拘。先生才名四十年，天气寒冷客人还没有毡。参军官职小技能薄，寂寞冷坐确实应该如此。忘形杜甫偶在找，大声唱歌跳舞开华筵。叹我简书固然可怕，不能回答喝屋檐花前。谩有糟浆逆人的鼻子，汝阳人角空流涎。可能更像苏司业，只与当时送小费。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒火爐冷浮青煙，強勁風颳面如戈矛刺殺。凝陰不動天欲雪，整天兀兀成拘。先生才名四十年，天氣寒冷客人還沒有氈。參軍官職小技能薄，寂寞冷坐確實應該如此。忘形杜甫偶在找，大聲唱歌跳舞開華筵。嘆我簡書固然可怕，不能回答喝屋檐花前。謾有糟漿逆人的鼻子，汝陽人角空流涎。可能更像蘇司業，只與當時送小費。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考