浏阳五咏·相公台瀏陽五詠·相公臺

liú yáng wǔ yǒng xiāng gōng tái

yáng shí · sòng

柔róu条tiáo疏shū蔓màn绿lǜ交jiāo加jiā，烟yān锁suǒ云yún涵hán去qù路lù赊shē。

绣xiù绂fú貂diāo缨yīng无wú处chù问wèn，空kōng余yú鸡jī犬quǎn两liǎng三sān家jiā。

柔条疏蔓绿交加，烟锁云涵去路赊。

绣绂貂缨无处问，空余鸡犬两三家。

柔條疏蔓綠交加，煙鎖雲涵去路賒。

繡紱貂纓無處問，空餘雞犬兩三家。

译文

柔条疏草绿色交织，烟锁云涵距道路遥远。绣印貂缨无处问，空我鸡犬两三家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔條疏草綠色交織，煙鎖雲涵距道路遙遠。繡印貂纓無處問，空我雞犬兩三家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

柔条：柔软的枝条。疏蔓：稀疏的藤蔓。烟锁云涵：烟雾缭绕，云雾笼罩。绣绂貂缨：指华丽的官服。无处问：找不到。空余：只剩下。鸡犬两三家：指人烟稀少。柔條：柔軟的枝條。疏蔓：稀疏的藤蔓。煙鎖雲涵：煙霧繚繞，雲霧籠罩。繡紱貂纓：指華麗的官服。無處問：找不到。空餘：只剩下。雞犬兩三家：指人煙稀少。