淮上独酌 淮上獨酌
帘纤晚雨洗轻尘,天淡云浮夜色新。
赖有曲生风味好,不须邀月作三人。
簾纖晚雨洗輕塵,天淡雲浮夜色新。
賴有麴生風味好,不須邀月作三人。
分享
译文
帘纤晚雨洗轻尘,天淡云漂浮夜色新。依赖有曲生风味好,不必邀明月作三人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾纖晚雨洗輕塵,天淡雲漂浮夜色新。依賴有麴生風味好,不必邀明月作三人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帘纤:窗帘轻柔。晚雨:傍晚的细雨。洗轻尘:洗净轻薄的尘埃。天淡云浮:天空淡远,云彩飘浮。赖有:依靠有。曲生:酒名。风味好:味道好。不须:不必。邀月作三人:邀请月亮成为第三位伴侣。簾纖:窗簾輕柔。晚雨:傍晚的細雨。洗輕塵:洗淨輕薄的塵埃。天淡雲浮:天空淡遠,雲彩飄浮。賴有:依靠有。麴生:酒名。風味好:味道好。不須:不必。邀月作三人:邀請月亮成爲第三位伴侶。
赏析
帘纤晚雨洗轻尘,天淡云漂浮夜色新。依赖有曲生风味好,不必邀明月作三人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾纖晚雨洗輕塵,天淡雲漂浮夜色新。依賴有麴生風味好,不必邀明月作三人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考