和钱济明游官园 和錢濟明遊官園
虚舟触物本无意，看花得句惭非才。
名园古寺寻春色，不荤勿鄙双鱼鳃。
木奴千头化封户，秋实付与江风催。
因思万点愁人处，何似洞庭金作堆。
虛舟觸物本無意，看花得句慚非才。
名園古寺尋春色，不葷勿鄙雙魚鰓。
木奴千頭化封戶，秋實付與江風催。
因思萬點愁人處，何似洞庭金作堆。
分享
译文
空船触物本无意，看花得到句惭愧没有才能。名园古寺寻春色，不吃荤不鄙视对鱼鳃。木奴一千个化封户，秋季果实交给江风催。因思念万点愁人的地方，为什么像洞庭金作堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空船觸物本無意，看花得到句慚愧沒有才能。名園古寺尋春色，不喫葷不鄙視對魚鰓。木奴一千個化封戶，秋季果實交給江風催。因思念萬點愁人的地方，爲什麼像洞庭金作堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代杨时所作，描绘了诗人与钱济明游园赏春的情景。诗中‘虚舟触物本无意’表达了诗人游园时的心境，无意于外物；‘看花得句惭非才’反映了诗人观赏花朵时灵感涌现，但自谦才疏学浅；‘名园古寺寻春色’描绘了诗人游览的地点；‘不荤勿鄙双鱼鳃’是对园林中鱼类的描写，表达了对自然之美的尊重；‘木奴千头化封户’用‘木奴’指代园林中的树木，‘封户’比喻树木为园主带来财富；‘秋实付与江风催’描绘了秋天收获的景象；‘因思万点愁人处’表达了诗人对世事的感慨；‘何似洞庭金作堆’以洞庭湖的金色沙洲比喻诗人的愁绪，寓意深远。本詩爲宋代楊時所作，描繪了詩人與錢濟明遊園賞春的情景。詩中‘虛舟觸物本無意’表達了詩人遊園時的心境，無意於外物；‘看花得句慚非才’反映了詩人觀賞花朵時靈感湧現，但自謙才疏學淺；‘名園古寺尋春色’描繪了詩人遊覽的地點；‘不葷勿鄙雙魚鰓’是對園林中魚類的描寫，表達了對自然之美的尊重；‘木奴千頭化封戶’用‘木奴’指代園林中的樹木，‘封戶’比喻樹木爲園主帶來財富；‘秋實付與江風催’描繪了秋天收穫的景象；‘因思萬點愁人處’表達了詩人對世事的感慨；‘何似洞庭金作堆’以洞庭湖的金色沙洲比喻詩人的愁緒，寓意深遠。
赏析
空船触物本无意，看花得到句惭愧没有才能。名园古寺寻春色，不吃荤不鄙视对鱼鳃。木奴一千个化封户，秋季果实交给江风催。因思念万点愁人的地方，为什么像洞庭金作堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空船觸物本無意，看花得到句慚愧沒有才能。名園古寺尋春色，不喫葷不鄙視對魚鰓。木奴一千個化封戶，秋季果實交給江風催。因思念萬點愁人的地方，爲什麼像洞庭金作堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考