含云寺书事六绝句含雲寺書事六絕句

hán yún sì shū shì liù jué jù

yáng shí · sòng

夹jiā屋wū青qīng松sōng长zhǎng数shù围wéi，午wǔ风fēng摇yáo影yǐng舞wǔ僛qī。

幽yōu禽qín叶yè底dǐ鸣míng相xiāng应yīng，时shí引yǐn残cán声shēng过guò别bié枝zhī。

夹屋青松长数围，午风摇影舞僛。

幽禽叶底鸣相应，时引残声过别枝。

夾屋青松長數圍，午風搖影舞僛。

幽禽葉底鳴相應，時引殘聲過別枝。

译文

夹屋青松长数围，午风摇影舞僛。幽禽叶底发出相应，当时带残声过另一支。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夾屋青松長數圍，午風搖影舞僛。幽禽葉底發出相應，當時帶殘聲過另一支。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

僛：通‘跬’，古代的一种长度单位，一僛等于半步。此处形容青松在午风中摇曳的姿态。幽禽：指深林中的鸟儿。叶底：树叶下面。残声：指声音微弱或余音袅袅。僛：通‘跬’，古代的一種長度單位，一僛等於半步。此處形容青松在午風中搖曳的姿態。幽禽：指深林中的鳥兒。葉底：樹葉下面。殘聲：指聲音微弱或餘音嫋嫋。