感怀寄乡友 感懷寄鄉友

gǎn huái jì xiāng yǒu

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

漫màn浪làng人rén间jiān已yǐ十shí年nián，簿bù书shū扰rǎo扰rǎo日rì羁jī缠chán。

朱zhū公gōng漫màn有yǒu千qiān金jīn璧bì，季jì子zi初chū无wú二èr顷qǐng田tián。

篱lí下xià蹲dūn鸱chī余yú晚wǎn实shí，云yún间jiān紫zǐ鳖biē奋fèn新xīn拳quán。

淹yān留liú寸cùn录lù空kōng回huí首shǒu，一yī望wàng乡xiāng关guān一yī怅chàng然rán。

漫浪人间已十年，簿书扰扰日羁缠。

朱公漫有千金璧，季子初无二顷田。

篱下蹲鸱余晚实，云间紫鳖奋新拳。

淹留寸录空回首，一望乡关一怅然。

漫浪人間已十年，簿書擾擾日羈纏。

朱公漫有千金璧，季子初無二頃田。

籬下蹲鴟餘晚實，雲間紫鱉奮新拳。

淹留寸錄空回首，一望鄉關一悵然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浪漫浪人之间已经十年，公文纷纷扰扰天被缠。陶朱公浪漫有千金璧，季子当初没有二顷田地。篱下蹲鸱我晚上实在，云间紫鳖奋新拳。滞留寸记录空回首，一望故乡一惆怅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪漫浪人之間已經十年，公文紛紛擾擾天被纏。陶朱公浪漫有千金璧，季子當初沒有二頃田地。籬下蹲鴟我晚上實在，雲間紫鱉奮新拳。滯留寸記錄空回首，一望故鄉一惆悵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薄书：指官府文书；羁缠：束缚；千金璧：比喻珍贵的东西；季子：指杨时的朋友；二顷田：古代一顷等于一百亩，二顷田即两百亩；蹲鸱：一种鸟，比喻自己；紫鳖：指高官显贵；寸录：指时间短暂；乡关：故乡的关口；怅然：失意的样子。薄書：指官府文書；羈纏：束縛；千金璧：比喻珍貴的東西；季子：指楊時的朋友；二頃田：古代一頃等於一百畝，二頃田即兩百畝；蹲鴟：一種鳥，比喻自己；紫鱉：指高官顯貴；寸錄：指時間短暫；鄉關：故鄉的關口；悵然：失意的樣子。

赏析

浪漫浪人之间已经十年，公文纷纷扰扰天被缠。陶朱公浪漫有千金璧，季子当初没有二顷田地。篱下蹲鸱我晚上实在，云间紫鳖奋新拳。滞留寸记录空回首，一望故乡一惆怅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪漫浪人之間已經十年，公文紛紛擾擾天被纏。陶朱公浪漫有千金璧，季子當初沒有二頃田地。籬下蹲鴟我晚上實在，雲間紫鱉奮新拳。滯留寸記錄空回首，一望故鄉一惆悵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表