泛江至土坊 泛江至土坊

fàn jiāng zhì tǔ fāng

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn顷qǐng江jiāng湖hú远yuǎn，孤gū乘chéng一yī叶yè船chuán。

雁yàn飞fēi云yún外wài字zì，篷péng掩yǎn水shuǐ中zhōng天tiān。

波bō静jìng橹lǔ声shēng息xī，风fēng微wēi帆fān影yǐng偏piān。

回huí环huán聊liáo注zhù目mù，浩hào荡dàng接jiē清qīng烟yān。

万顷江湖远，孤乘一叶船。

雁飞云外字，篷掩水中天。

波静橹声息，风微帆影偏。

回环聊注目，浩荡接清烟。

萬頃江湖遠，孤乘一葉船。

雁飛雲外字，篷掩水中天。

波靜櫓聲息，風微帆影偏。

迴環聊注目，浩蕩接清煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万顷江湖远，我乘一个叶船。雁飞云外字，帆掩水中天。波静橹声声，风微船帆影偏。环绕我注目，浩荡接清烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃江湖遠，我乘一個葉船。雁飛雲外字，帆掩水中天。波靜櫓聲聲，風微船帆影偏。環繞我注目，浩蕩接清煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万顷江湖远：形容江海辽阔无边。孤乘一叶船：独自乘坐一叶小船。雁飞云外字：雁群飞过，宛如天空中书写着字句。篷掩水中天：船篷遮挡了水中的天空。波静橹声息：波浪平静，桨声消失。风微帆影偏：风力微弱，帆影倾斜。回环聊注目：四处观望，随意地注视。浩荡接清烟：广阔无垠的景象与清烟相连。萬頃江湖遠：形容江海遼闊無邊。孤乘一葉船：獨自乘坐一葉小船。雁飛雲外字：雁羣飛過，宛如天空中書寫着字句。篷掩水中天：船篷遮擋了水中的天空。波靜櫓聲息：波浪平靜，槳聲消失。風微帆影偏：風力微弱，帆影傾斜。迴環聊注目：四處觀望，隨意地注視。浩蕩接清煙：廣闊無垠的景象與清煙相連。

赏析

万顷江湖远，我乘一个叶船。雁飞云外字，帆掩水中天。波静橹声声，风微船帆影偏。环绕我注目，浩荡接清烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃江湖遠，我乘一個葉船。雁飛雲外字，帆掩水中天。波靜櫓聲聲，風微船帆影偏。環繞我注目，浩蕩接清煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表