端午日 端午日

duān wǔ rì

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

悠yōu悠yōu南nán北běi各gè天tiān涯yá，欲yù望wàng乡xiāng关guān眼yǎn已yǐ花huā。

忆yì得dé亲qīn庭tíng谁shuí共gòng语yǔ，应yīng怜lián游yóu子zi未wèi还hái家jiā。

悠悠南北各天涯，欲望乡关眼已花。

忆得亲庭谁共语，应怜游子未还家。

悠悠南北各天涯，慾望鄉關眼已花。

憶得親庭誰共語，應憐遊子未還家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠悠南北各天涯，希望家乡眼已花。忆得亲家庭谁交谈，应怜游子不回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠南北各天涯，希望家鄉眼已花。憶得親家庭誰交談，應憐遊子不回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了南北遥远，诗人渴望归乡却难以实现的悲凉情怀。'悠悠'形容路途遥远，'欲望乡关眼已花'表现了诗人思念家乡的情感，'亲庭'指的是家中亲人，'游子'则是诗人自指，表达了在外游子无法回家的孤独与哀愁。詩中描繪了南北遙遠，詩人渴望歸鄉卻難以實現的悲涼情懷。'悠悠'形容路途遙遠，'慾望鄉關眼已花'表現了詩人思念家鄉的情感，'親庭'指的是家中親人，'遊子'則是詩人自指，表達了在外遊子無法回家的孤獨與哀愁。

赏析

悠悠南北各天涯，希望家乡眼已花。忆得亲家庭谁交谈，应怜游子不回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠南北各天涯，希望家鄉眼已花。憶得親家庭誰交談，應憐遊子不回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表