冬晓 冬曉

dōng xiǎo

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

著zhù瓦wǎ霜shuāng华huá冷lěng，暝míng空kōng晓xiǎo雾wù均jūn。

气qì昏hūn难nán见jiàn日rì，风fēng过guò易yì生shēng尘chén。

洗xǐ砚yàn冰bīng纹wén破pò，凭píng炉lú火huǒ色sè春chūn。

莫mò嫌xián寒hán尚shàng薄báo，雨yǔ雪xuě更gèng愁chóu人rén。

著瓦霜华冷，暝空晓雾均。

气昏难见日，风过易生尘。

洗砚冰纹破，凭炉火色春。

莫嫌寒尚薄，雨雪更愁人。

著瓦霜華冷，暝空曉霧均。

氣昏難見日，風過易生塵。

洗硯冰紋破，憑爐火色春。

莫嫌寒尚薄，雨雪更愁人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在瓦霜华冷，黑空晓雾均匀。气昏难见到太阳，风过易生尘埃。洗砚冰纹破，靠着火炉色春。莫嫌冷还不够，下雪更愁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在瓦霜華冷，黑空曉霧均勻。氣昏難見到太陽，風過易生塵埃。洗硯冰紋破，靠着火爐色春。莫嫌冷還不夠，下雪更愁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

著瓦霜华冷：瓦上霜花清冷。暝空晓雾均：夜晚的天空和清晨的雾气均匀。气昏难见日：天气昏暗难以见到太阳。风过易生尘：风吹过容易扬起灰尘。洗砚冰纹破：洗砚台时水中的冰纹破裂。凭炉火色春：靠炉火感觉春天的气息。莫嫌寒尚薄：不要嫌弃寒冷还不是很厚。雨雪更愁人：雨雪会更加让人愁苦。著瓦霜華冷：瓦上霜花清冷。暝空曉霧均：夜晚的天空和清晨的霧氣均勻。氣昏難見日：天氣昏暗難以見到太陽。風過易生塵：風吹過容易揚起灰塵。洗硯冰紋破：洗硯臺時水中的冰紋破裂。憑爐火色春：靠爐火感覺春天的氣息。莫嫌寒尚薄：不要嫌棄寒冷還不是很厚。雨雪更愁人：雨雪會更加讓人愁苦。

赏析

在瓦霜华冷，黑空晓雾均匀。气昏难见到太阳，风过易生尘埃。洗砚冰纹破，靠着火炉色春。莫嫌冷还不够，下雪更愁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在瓦霜華冷，黑空曉霧均勻。氣昏難見到太陽，風過易生塵埃。洗硯冰紋破，靠着火爐色春。莫嫌冷還不夠，下雪更愁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表