登桐君祠堂 登桐君祠堂

dēng tóng jūn cí táng

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng染rǎn溪xī枫fēng叶yè叶yè丹dān，翠cuì鳞lín浮fú动dòng汐xī波bō闲xián。

盘pán盘pán路lù转zhuǎn千qiān峰fēng表biǎo，冉rǎn冉rǎn云yún扶fú两liǎng腋yè间jiān。

掠lvè水shuǐ轻qīng鸥ōu晴qíng自zì戏xì，凌líng风fēng飞fēi雁yàn暮mù争zhēng还hái。

结jié庐lú姓xìng字zì无wú人rén会huì，静jìng对duì庭tíng阴yīn一yī解jiě颜yán。

霜染溪枫叶叶丹，翠鳞浮动汐波闲。

盘盘路转千峰表，冉冉云扶两腋间。

掠水轻鸥晴自戏，凌风飞雁暮争还。

结庐姓字无人会，静对庭阴一解颜。

霜染溪楓葉葉丹，翠鱗浮動汐波閒。

盤盤路轉千峯表，冉冉雲扶兩腋間。

掠水輕鷗晴自戲，凌風飛雁暮爭還。

結廬姓字無人會，靜對庭陰一解顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜染溪枫叶叶丹，翡翠鳞片浮动汐波之间。盘旋路转千峰表，冉冉说扶着两侧之间。掠水轻鸥晴天从游戏，凌风飞大雁要争回。结庐姓名没有人会，静回答庭阴一解颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜染溪楓葉葉丹，翡翠鱗片浮動汐波之間。盤旋路轉千峯表，冉冉說扶着兩側之間。掠水輕鷗晴天從遊戲，凌風飛大雁要爭回。結廬姓名沒有人會，靜回答庭陰一解顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜染：霜冻染上了。溪枫：溪边的枫树。翠鳞：形容水波荡漾的样子。汐波：潮汐的波浪。千峰：众多山峰。冉冉：缓缓上升的样子。两腋间：指身体两侧。掠水：掠过水面。晴自戏：晴天里自由自在地嬉戏。凌风：迎风。飞雁：飞翔的大雁。暮争还：傍晚时分争相归巢。结庐：建造房屋。姓字：姓氏和名字。无人会：没有人知道。静对：静静地面对。庭阴：庭院的树荫。一解颜：使心情舒畅。霜染：霜凍染上了。溪楓：溪邊的楓樹。翠鱗：形容水波盪漾的樣子。汐波：潮汐的波浪。千峯：衆多山峯。冉冉：緩緩上升的樣子。兩腋間：指身體兩側。掠水：掠過水麪。晴自戲：晴天裏自由自在地嬉戲。凌風：迎風。飛雁：飛翔的大雁。暮爭還：傍晚時分爭相歸巢。結廬：建造房屋。姓字：姓氏和名字。無人會：沒有人知道。靜對：靜靜地面對。庭陰：庭院的樹蔭。一解顏：使心情舒暢。

赏析

霜染溪枫叶叶丹，翡翠鳞片浮动汐波之间。盘旋路转千峰表，冉冉说扶着两侧之间。掠水轻鸥晴天从游戏，凌风飞大雁要争回。结庐姓名没有人会，静回答庭阴一解颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜染溪楓葉葉丹，翡翠鱗片浮動汐波之間。盤旋路轉千峯表，冉冉說扶着兩側之間。掠水輕鷗晴天從遊戲，凌風飛大雁要爭回。結廬姓名沒有人會，靜回答庭陰一解顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表