次韵安礼见寄 次韻安禮見寄

cì yùn ān lǐ jiàn jì

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

末mò俗sú相xiāng看kàn老lǎo尚shàng新xīn，交jiāo游yóu千qiān里lǐ更gèng谁shuí亲qīn。

萧xiāo条tiáo身shēn世shì聊liáo安ān分fēn，迂yū阔kuò行xíng藏cáng懒lǎn徇xùn人rén。

宦huàn路lù竞jìng羞xiū关guān柝tuò吏lì，劳láo生shēng谁shuí息xī利lì名míng身shēn。

我wǒ惭cán抱bào瓮wèng无wú机jī械xiè，幽yōu兴xīng惟wéi思sī水shuǐ石shí滨bīn。

末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。

萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。

宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。

我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。

末俗相看老尚新，交遊千里更誰親。

蕭條身世聊安分，迂闊行藏懶徇人。

宦路競羞關柝吏，勞生誰息利名身。

我慚抱甕無機械，幽興惟思水石濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世俗看老还新，朋友千里更谁亲。萧条一生聊怎么分，迂阔行动为人懒。宦路竞相羞关隘深夜吏，劳生谁息名利身。我很抱瓮无机械，在建立考虑水石滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世俗看老還新，朋友千里更誰親。蕭條一生聊怎麼分，迂闊行動爲人懶。宦路競相羞關隘深夜吏，勞生誰息名利身。我很抱甕無機械，在建立考慮水石濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

末俗：指末世的风俗。相看老尚新：相互看着对方老去，却还保持着新鲜感。交游：交往的朋友。迂阔：迂腐不切实际。行藏：行为和藏匿。宦路：做官的道路。关柝（tuò）：指官职。劳生：劳累的生活。利名身：追求名利的人。抱瓮：抱住瓦罐，比喻不求功名利禄。机械：机巧，狡猾。幽兴：隐逸的兴致。水石滨：水边和石头旁边，指隐居之地。末俗：指末世的風俗。相看老尚新：相互看着對方老去，卻還保持着新鮮感。交遊：交往的朋友。迂闊：迂腐不切實際。行藏：行爲和藏匿。宦路：做官的道路。關柝（tuò）：指官職。勞生：勞累的生活。利名身：追求名利的人。抱甕：抱住瓦罐，比喻不求功名利祿。機械：機巧，狡猾。幽興：隱逸的興致。水石濱：水邊和石頭旁邊，指隱居之地。

赏析

世俗看老还新，朋友千里更谁亲。萧条一生聊怎么分，迂阔行动为人懒。宦路竞相羞关隘深夜吏，劳生谁息名利身。我很抱瓮无机械，在建立考虑水石滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世俗看老還新，朋友千里更誰親。蕭條一生聊怎麼分，迂闊行動爲人懶。宦路競相羞關隘深夜吏，勞生誰息名利身。我很抱甕無機械，在建立考慮水石濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表