春波亭上 春波亭上
城头飞盖映朝晖,向晚游人兴未移。
安得鲁阳酣战手,为留羲驭更迟迟。
城頭飛蓋映朝暉,向晚遊人興未移。
安得魯陽酣戰手,爲留羲馭更遲遲。
分享
译文
城头飞车映朝晖,傍晚游人兴不移。怎能鲁阳战斗激烈手,为把伏羲驾驭更迟迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城頭飛車映朝暉,傍晚遊人興不移。怎能魯陽戰鬥激烈手,爲把伏羲駕馭更遲遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了城头飞盖映照着朝晖的景象,傍晚时分游人的兴致仍未减退。诗人希望有鲁阳公那样能暂停时间的手,以便留住羲和驾驭太阳车的时间,表达了对美好时光的留恋。鲁阳公和羲驭均为神话人物,鲁阳公曾以剑挥日,羲驭则是驾驭太阳车的神。詩中描繪了城頭飛蓋映照着朝暉的景象,傍晚時分遊人的興致仍未減退。詩人希望有魯陽公那樣能暫停時間的手,以便留住羲和駕馭太陽車的時間,表達了對美好時光的留戀。魯陽公和羲馭均爲神話人物,魯陽公曾以劍揮日,羲馭則是駕馭太陽車的神。
赏析
城头飞车映朝晖,傍晚游人兴不移。怎能鲁阳战斗激烈手,为把伏羲驾驭更迟迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城頭飛車映朝暉,傍晚遊人興不移。怎能魯陽戰鬥激烈手,爲把伏羲駕馭更遲遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考