病起 病起

bìng qǐ

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú风fēng带dài雨yǔ作zuò秋qiū声shēng，半bàn睡shuì惟wéi闻wén鸟niǎo雀què争zhēng。

老lǎo病bìng衰shuāi残cán惟wéi骨gǔ立lì，白bái头tóu看kàn镜jìng不bù须xū惊jīng。

竹风带雨作秋声，半睡惟闻鸟雀争。

老病衰残惟骨立，白头看镜不须惊。

竹風帶雨作秋聲，半睡惟聞鳥雀爭。

老病衰殘惟骨立，白頭看鏡不須驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹风冒雨作秋声，半睡只听到鸟雀争。年老有病衰残只有骨头，白头发看镜子不必吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹風冒雨作秋聲，半睡只聽到鳥雀爭。年老有病衰殘只有骨頭，白頭髮看鏡子不必喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竹风带雨作秋声：风吹竹叶，雨滴竹干，发出如同秋天的声音。半睡惟闻鸟雀争：睡意朦胧中，只听到鸟雀争鸣。老病衰残惟骨立：年老多病，身体衰弱，只剩下一副骨架。白头看镜不须惊：看到镜中的白发，也不必感到惊讶。竹風帶雨作秋聲：風吹竹葉，雨滴竹幹，發出如同秋天的聲音。半睡惟聞鳥雀爭：睡意朦朧中，只聽到鳥雀爭鳴。老病衰殘惟骨立：年老多病，身體衰弱，只剩下一副骨架。白頭看鏡不須驚：看到鏡中的白髮，也不必感到驚訝。

赏析

竹风冒雨作秋声，半睡只听到鸟雀争。年老有病衰残只有骨头，白头发看镜子不必吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹風冒雨作秋聲，半睡只聽到鳥雀爭。年老有病衰殘只有骨頭，白頭髮看鏡子不必喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表