白公草堂 白公草堂
炉峰袅袅晓烟轻,云入屏帏一枕清。
高兴自应无世累,独于妾马未忘情。
爐峯嫋嫋曉煙輕,雲入屏幃一枕清。
高興自應無世累,獨於妾馬未忘情。
分享
译文
香炉峰袅袅晓烟轻,云进入屏帏一枕清。高兴从应无代积累,只有在我马还没有忘情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香爐峯嫋嫋曉煙輕,雲進入屏幃一枕清。高興從應無代積累,只有在我馬還沒有忘情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炉峰:指庐山的香炉峰。袅袅:形容烟雾缭绕的样子。晓烟:清晨的烟雾。屏帏:窗帘。妾马:古代女子对自己的马匹的爱称,这里指作者自己的马。世累:世俗的烦恼。爐峯:指廬山的香爐峯。嫋嫋:形容煙霧繚繞的樣子。曉煙:清晨的煙霧。屏幃:窗簾。妾馬:古代女子對自己的馬匹的愛稱,這裏指作者自己的馬。世累:世俗的煩惱。
赏析
香炉峰袅袅晓烟轻,云进入屏帏一枕清。高兴从应无代积累,只有在我马还没有忘情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香爐峯嫋嫋曉煙輕,雲進入屏幃一枕清。高興從應無代積累,只有在我馬還沒有忘情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考