安西闻捷 安西聞捷

ān xī wén jié

杨时 宋 楊時 宋

yáng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

将jiāng军jūn新xīn拥yōng节jié旄máo闲xián，紫zǐ塞sāi云yún浮fú豹bào尾wěi班bān。

白bái首shǒu边biān城chéng休xiū怅chàng望wàng，马mǎ蹄tí未wèi出chū玉yù门mén关guān。

将军新拥节旄闲，紫塞云浮豹尾班。

白首边城休怅望，马蹄未出玉门关。

將軍新擁節旄閒，紫塞雲浮豹尾班。

白首邊城休悵望，馬蹄未出玉門關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将军新拥有军权闲，紫塞说浮豹尾班。白首边城休怅望，马蹄未出玉门关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍新擁有軍權閒，紫塞說浮豹尾班。白首邊城休悵望，馬蹄未出玉門關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '节旄'：旌旗，指军队。'拥节旄'意为将军掌握军权。2. '紫塞'：古代北方边塞的代称。3. '豹尾班'：古代将军的仪仗之一，以豹尾装饰的旗帜。4. '白首'：年老。5. '边城'：边境的城池。6. '怅望'：失意地望着。7. '玉门关'：古代丝绸之路上的重要关隘。1. '節旄'：旌旗，指軍隊。'擁節旄'意爲將軍掌握軍權。2. '紫塞'：古代北方邊塞的代稱。3. '豹尾班'：古代將軍的儀仗之一，以豹尾裝飾的旗幟。4. '白首'：年老。5. '邊城'：邊境的城池。6. '悵望'：失意地望着。7. '玉門關'：古代絲綢之路上的重要關隘。

赏析

将军新拥有军权闲，紫塞说浮豹尾班。白首边城休怅望，马蹄未出玉门关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍新擁有軍權閒，紫塞說浮豹尾班。白首邊城休悵望，馬蹄未出玉門關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表