安礼以宏词见勉奉寄 安禮以宏詞見勉奉寄
吏部文章世所珍,终惭无补费精神。
浮名肤外增余赘,薄宦戈头寄此身。
养志吾方同邴曼,谈书谁复问山宾。
自怜坐顷三遗矢,衰晚好坏能用楚人。
吏部文章世所珍,終慚無補費精神。
浮名膚外增餘贅,薄宦戈頭寄此身。
養志吾方同邴曼,談書誰復問山賓。
自憐坐頃三遺矢,衰晚好壞能用楚人。
分享
译文
吏部文章世所珍,终于惭愧没有费精神。浮名皮肤外增加多个,薄宦戈头寄这身。养志我正同邴曼,谈书谁又问山宾。自怜坐一会三遗矢,穿晚好坏不能使用楚国人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吏部文章世所珍,終於慚愧沒有費精神。浮名皮膚外增加多個,薄宦戈頭寄這身。養志我正同邴曼,談書誰又問山賓。自憐坐一會三遺矢,穿晚好壞不能使用楚國人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吏部:指官职,此处指杨时的官职。文章:指写作。世所珍:世人所珍视。终惭:终究感到惭愧。无补:没有帮助。费精神:浪费精力。浮名:虚名。肤外:表面。余赘:多余的累赘。薄宦:微薄的官职。戈头:指战争。养志:修养自己的志向。邴曼:人名,此处指隐士。谈书:谈论书籍。山宾:人名,此处指学者。自怜:自我怜悯。坐顷:坐着的时候。三遗矢:三次排泄。衰晚:衰老晚年。好坏:好坏之分。能用:能够使用。楚人:指楚国的人,此处指自己。吏部:指官職,此處指楊時的官職。文章:指寫作。世所珍:世人所珍視。終慚:終究感到慚愧。無補:沒有幫助。費精神:浪費精力。浮名:虛名。膚外:表面。餘贅:多餘的累贅。薄宦:微薄的官職。戈頭:指戰爭。養志:修養自己的志向。邴曼:人名,此處指隱士。談書:談論書籍。山賓:人名,此處指學者。自憐:自我憐憫。坐頃:坐着的時候。三遺矢:三次排泄。衰晚:衰老晚年。好壞:好壞之分。能用:能夠使用。楚人:指楚國的人,此處指自己。
赏析
吏部文章世所珍,终于惭愧没有费精神。浮名皮肤外增加多个,薄宦戈头寄这身。养志我正同邴曼,谈书谁又问山宾。自怜坐一会三遗矢,穿晚好坏不能使用楚国人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吏部文章世所珍,終於慚愧沒有費精神。浮名皮膚外增加多個,薄宦戈頭寄這身。養志我正同邴曼,談書誰又問山賓。自憐坐一會三遺矢,穿晚好壞不能使用楚國人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考