南柯子（送淮漕向伯恭） 南柯子（送淮漕向伯恭）

nán kē zi sòng huái cáo xiàng bó gōng

杨适 宋 楊適 宋

yáng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

怨yuàn草cǎo迷mí南nán浦pǔ，愁chóu花huā傍bàng短duǎn亭tíng。

有yǒu情qíng歌gē酒jiǔ莫mò催cuī行xíng。

看kàn取qǔ无wú情qíng花huā草cǎo、也yě关guān情qíng。

旧jiù日rì临lín岐qí曲qū，而ér今jīn忍rěn泪lèi听tīng。

淮huái山shān何hé在zài暮mù云yún凝níng。

待dài倩qiàn春chūn风fēng吹chuī梦mèng、过guò江jiāng城chéng。

怨草迷南浦，愁花傍短亭。

有情歌酒莫催行。

看取无情花草、也关情。

旧日临岐曲，而今忍泪听。

淮山何在暮云凝。

待倩春风吹梦、过江城。

怨草迷南浦，愁花傍短亭。

有情歌酒莫催行。

看取無情花草、也關情。

舊日臨岐曲，而今忍淚聽。

淮山何在暮雲凝。

待倩春風吹夢、過江城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怨恨草迷南浦，愁花旁短亭。有情歌酒没有催行。看看花草、无情的关情。过去面对岔道曲，而现在忍泪听。淮山在哪里暮云凝。等待让春风吹梦、过江城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怨恨草迷南浦，愁花旁短亭。有情歌酒沒有催行。看看花草、無情的關情。過去面對岔道曲，而現在忍淚聽。淮山在哪裏暮雲凝。等待讓春風吹夢、過江城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对南浦草、短亭花的描写，抒发了诗人送别友人的依依不舍之情。'怨草'、'愁花'寓意着离别之情，'歌酒莫催行'则表达了对友人远行的挽留之情。'淮山何在暮云凝'遥望淮山，暮云笼罩，抒发了诗人对友人的思念之情。'倩春风吹梦、过江城'则是希望借春风传达思念之情，期待友人归来。本詩通過對南浦草、短亭花的描寫，抒發了詩人送別友人的依依不捨之情。'怨草'、'愁花'寓意着離別之情，'歌酒莫催行'則表達了對友人遠行的挽留之情。'淮山何在暮雲凝'遙望淮山，暮雲籠罩，抒發了詩人對友人的思念之情。'倩春風吹夢、過江城'則是希望借春風傳達思念之情，期待友人歸來。

赏析

怨恨草迷南浦，愁花旁短亭。有情歌酒没有催行。看看花草、无情的关情。过去面对岔道曲，而现在忍泪听。淮山在哪里暮云凝。等待让春风吹梦、过江城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怨恨草迷南浦，愁花旁短亭。有情歌酒沒有催行。看看花草、無情的關情。過去面對岔道曲，而現在忍淚聽。淮山在哪裏暮雲凝。等待讓春風吹夢、過江城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表