梅 梅
冷冷疏疏雪里春，不轻吹笛付伶伦。
出墙幽独窥邻女，临水横斜览镜人。
冷冷疏疏雪裏春，不輕吹笛付伶倫。
出牆幽獨窺鄰女，臨水橫斜覽鏡人。
分享
译文
冷冷稀疏雪里春，不轻易交给伶伦吹笛子。出墙幽独窥视邻居家的女孩，面对水横斜借鉴人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷稀疏雪裏春，不輕易交給伶倫吹笛子。出牆幽獨窺視鄰居家的女孩，面對水橫斜借鑑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了梅花在雪中傲然绽放的景象，表达了诗人对梅花的赞美之情。'冷冷疏疏雪里春'形容梅花在雪中显得清冷而稀疏，春天的气息却依然存在。'不轻吹笛付伶伦'意味着梅花不愿轻易展示自己的美丽，不愿轻易被世人所知。'出墙幽独窥邻女'描绘了梅花从墙头伸出，独自欣赏邻家的女子，表现出梅花的孤高。'临水横斜览镜人'则形容梅花在水边倾斜，如同人在镜中观赏自己的倒影，增添了梅花的神秘与美丽。此詩描繪了梅花在雪中傲然綻放的景象，表達了詩人對梅花的讚美之情。'冷冷疏疏雪裏春'形容梅花在雪中顯得清冷而稀疏，春天的氣息卻依然存在。'不輕吹笛付伶倫'意味着梅花不願輕易展示自己的美麗，不願輕易被世人所知。'出牆幽獨窺鄰女'描繪了梅花從牆頭伸出，獨自欣賞鄰家的女子，表現出梅花的孤高。'臨水橫斜覽鏡人'則形容梅花在水邊傾斜，如同人在鏡中觀賞自己的倒影，增添了梅花的神祕與美麗。
赏析
冷冷稀疏雪里春，不轻易交给伶伦吹笛子。出墙幽独窥视邻居家的女孩，面对水横斜借鉴人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷稀疏雪裏春，不輕易交給伶倫吹笛子。出牆幽獨窺視鄰居家的女孩，面對水橫斜借鑑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考