与高氏子 與高氏子
十数年来聋耳聩,可将社酒便能翳。
一心更顾清盲了,免见豪家小马儿。
十數年來聾耳聵,可將社酒便能翳。
一心更顧清盲了,免見豪家小馬兒。
分享
译文
十几年来聋耳朵重听,可以将社酒便能遮蔽。一心更顾清瞎了,避免出现豪家小马儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十幾年來聾耳朵重聽,可以將社酒便能遮蔽。一心更顧清瞎了,避免出現豪家小馬兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘聋耳聩’指听力不灵敏,‘社酒’指村社祭祀时用的酒,‘翳’指遮蔽。‘清盲’指眼盲而内心清明。诗人表达了自己不愿参与世俗的喧嚣,宁愿保持内心的清明。‘豪家小马儿’指富贵人家的小孩子,诗人通过这样的对比,表达了对世俗的厌恶和对清高生活的向往。‘聾耳聵’指聽力不靈敏,‘社酒’指村社祭祀時用的酒,‘翳’指遮蔽。‘清盲’指眼盲而內心清明。詩人表達了自己不願參與世俗的喧囂,寧願保持內心的清明。‘豪家小馬兒’指富貴人家的小孩子,詩人通過這樣的對比,表達了對世俗的厭惡和對清高生活的嚮往。
赏析
十几年来聋耳朵重听,可以将社酒便能遮蔽。一心更顾清瞎了,避免出现豪家小马儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十幾年來聾耳朵重聽,可以將社酒便能遮蔽。一心更顧清瞎了,避免出現豪家小馬兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考