摸鱼儿 花魂 摸魚兒 花魂
最关心、数花风过,落红阵阵如雨。
丛铃尚解零星语,为甚暗添酸楚。
春欲去。
剩一点、灵犀荡漾驾鸯浦。
寻芳早误。
趁淡月笼烟,轻云蘸水,好认再来路。
千般虑,茵溷何从自主。
昙华终仗超度。
粉魔香劫寻常事,埋恨几堆黄土。
须省悟。
便蝴蝶、灰飞未算长生库。
骚经漫注。
纵剪纸能招,悬幡待引,有梦枉凝伫。
最關心、數花風過,落紅陣陣如雨。
叢鈴尚解零星語,爲甚暗添酸楚。
春欲去。
剩一點、靈犀盪漾駕鴦浦。
尋芳早誤。
趁淡月籠煙,輕雲蘸水,好認再來路。
千般慮,茵溷何從自主。
曇華終仗超度。
粉魔香劫尋常事,埋恨幾堆黃土。
須省悟。
便蝴蝶、灰飛未算長生庫。
騷經漫注。
縱剪紙能招,懸幡待引,有夢枉凝佇。
分享
译文
最关心的是那花风拂过,落红如雨般纷纷。丛中铃音似乎在细语,为何暗自增添酸楚。春天即将离去。只留下一点灵犀在鸳鸯浦荡漾。早些时候寻找芳踪已误。趁着淡淡的月光笼罩着烟雾,轻轻的云朵沾着水,好好辨认再来之路。千般忧虑,为何草地上的泥泞无法自主。昙花终究需要超度。粉红的魔香和香劫都是寻常之事,怨恨最终堆积成几堆黄土。应该觉悟。即使蝴蝶灰飞也未曾算过长生的仓库。诗经虽然注释繁多。即使剪纸能够招魂,悬挂幡旗等待引导,有梦也空自等待。最關心的是那花風拂過,落紅如雨般紛紛。叢中鈴音似乎在細語,爲何暗自增添酸楚。春天即將離去。只留下一點靈犀在鴛鴦浦盪漾。早些時候尋找芳蹤已誤。趁着淡淡的月光籠罩着煙霧,輕輕的雲朵沾着水,好好辨認再來之路。千般憂慮,爲何草地上的泥濘無法自主。曇花終究需要超度。粉紅的魔香和香劫都是尋常之事,怨恨最終堆積成幾堆黃土。應該覺悟。即使蝴蝶灰飛也未曾算過長生的倉庫。詩經雖然註釋繁多。即使剪紙能夠招魂,懸掛幡旗等待引導,有夢也空自等待。
注释
①灵犀:传说中的灵物,指心灵相通。②鸳鸯浦:比喻情侣相聚之地。③茵溷:草地上的泥泞。④昙华:昙花一现的花朵。⑤超度:超脱生死,指超度亡灵。⑥蝴蝶:比喻短暂的生命。⑦骚经:诗经。⑧剪纸:民间风俗,用剪纸招魂。①靈犀:傳說中的靈物,指心靈相通。②鴛鴦浦:比喻情侶相聚之地。③茵溷:草地上的泥濘。④曇華:曇花一現的花朵。⑤超度:超脫生死,指超度亡靈。⑥蝴蝶:比喻短暫的生命。⑦騷經:詩經。⑧剪紙:民間風俗,用剪紙招魂。
赏析
杨抡的《摸鱼儿 花魂》通过对春天的描绘,抒发了对生命无常和爱情无奈的感慨。诗中运用了丰富的意象,如花风、落红、灵犀、鸳鸯浦等,营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对人生、爱情和死亡的深刻思考,展现了独特的艺术魅力。楊掄的《摸魚兒 花魂》通過對春天的描繪,抒發了對生命無常和愛情無奈的感慨。詩中運用了豐富的意象,如花風、落紅、靈犀、鴛鴦浦等,營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了自己對人生、愛情和死亡的深刻思考,展現了獨特的藝術魅力。