夜泛西湖 夜泛西湖

yè fàn xī hú

杨珂 宋 楊珂 宋

yáng kē · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

明míng月yuè欺qī人rén醉zuì不bù知zhī，夜yè深shēn偷tōu入rù读dú书shū帏wéi。

好hǎo将jiāng松sōng户hù牢láo关guān锁suǒ，留liú此cǐ清qīng光guāng莫mò放fàng归guī。

明月欺人醉不知，夜深偷入读书帏。

好将松户牢关锁，留此清光莫放归。

明月欺人醉不知，夜深偷入讀書幃。

好將松戶牢關鎖，留此清光莫放歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二个欺骗人醉不知道，夜深偷入读慢。喜欢将松户牢关锁，留下这清光没有放回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二個欺騙人醉不知道，夜深偷入讀慢。喜歡將松戶牢關鎖，留下這清光沒有放回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

欺人：这里指月亮似乎在捉弄人，让人在醉酒中不知其来。帏：古代的帷幕，这里指读书的地方。松户：用松树做成的门户，指用松树做成的房子。牢关锁：紧紧关闭。清光：指月光。莫放归：不要让月光离开。整句表达了诗人在夜晚被月光打扰，但又珍惜这份宁静的心情。欺人：這裏指月亮似乎在捉弄人，讓人在醉酒中不知其來。幃：古代的帷幕，這裏指讀書的地方。松戶：用松樹做成的門戶，指用松樹做成的房子。牢關鎖：緊緊關閉。清光：指月光。莫放歸：不要讓月光離開。整句表達了詩人在夜晚被月光打擾，但又珍惜這份寧靜的心情。

赏析

第二个欺骗人醉不知道，夜深偷入读慢。喜欢将松户牢关锁，留下这清光没有放回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二個欺騙人醉不知道，夜深偷入讀慢。喜歡將松戶牢關鎖，留下這清光沒有放回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表