梅林分韵得今字梅林分韻得今字

méi lín fēn yùn dé jīn zì

杨凯宋楊凱宋

yáng kǎi · sòng

标签：诗词詩詞

兰lán亭tíng久jiǔ陈chén迹jì，修xiū竹zhú空kōng自zì阴yīn。

龙lóng山shān亦yì凄qī凉liáng，鲜xiān花huā谁shuí与yǔ簪zān。

英yīng游yóu旷kuàng千qiān载zài，盛shèng事shì新xīn梅méi林lín。

四sì海hǎi冯féng黎lí州zhōu，未wèi妨fáng铁tiě石shí心xīn。

提tí携xié到dào诸zhū子zi，遍biàn赏shǎng江jiāng之zhī浔xún。

亭tíng亭tíng姑gū射shè仙xiān，玉yù立lì何hé森sēn森sēn。

谢xiè氏shì六liù君jūn子zi，对duì饮yǐn香xiāng满mǎn襟jīn。

西xī郊jiāo访fǎng老lǎo友yǒu，奇qí怪guài尤yóu可kě钦qīn。

宛wǎn然rán如rú先xiān生shēng，高gāo臣chén岁suì月yuè侵qīn。

从cóng兹zī饱bǎo薰xūn风fēng，佳jiā实shí共gòng鼎dǐng鬵qín。

正zhèng味wèi悦yuè天tiān下xià，妙miào用yòng无wú古gǔ今jīn。

去qù去qù好hǎo着zhe鞭biān，江jiāng南nán春chūn已yǐ深shēn。

兰亭久陈迹，修竹空自阴。

龙山亦凄凉，鲜花谁与簪。

英游旷千载，盛事新梅林。

四海冯黎州，未妨铁石心。

提携到诸子，遍赏江之浔。

亭亭姑射仙，玉立何森森。

谢氏六君子，对饮香满襟。

西郊访老友，奇怪尤可钦。

宛然如先生，高臣岁月侵。

从兹饱薰风，佳实共鼎鬵。

正味悦天下，妙用无古今。

去去好着鞭，江南春已深。

蘭亭久陳跡，修竹空自陰。

龍山亦淒涼，鮮花誰與簪。

英遊曠千載，盛事新梅林。

四海馮黎州，未妨鐵石心。

提攜到諸子，遍賞江之潯。

亭亭姑射仙，玉立何森森。

謝氏六君子，對飲香滿襟。

西郊訪老友，奇怪尤可欽。

宛然如先生，高臣歲月侵。

從茲飽薰風，佳實共鼎鬵。

正味悅天下，妙用無古今。

去去好着鞭，江南春已深。

译文

兰亭久陈迹，修竹空中从阴。龙山也凄凉，鲜花和谁替。英游旷千年，盛事新梅林。四海冯黎州，不妨碍铁石心。提带到孩子们，遍赏江的花朵。亭亭姑射仙，玉有什么森森。谢氏六君子，对喝香满襟。西郊拜访老朋友，奇怪尤其令人钦佩。宛然如先生，高我一年月亮侵犯。从此饱薰风，佳实共同鼎锅摆。正味悦天下，妙用无古今。去去喜欢穿鞭，江南春已深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭亭久陳跡，修竹空中從陰。龍山也淒涼，鮮花和誰替。英遊曠千年，盛事新梅林。四海馮黎州，不妨礙鐵石心。提帶到孩子們，遍賞江的花朵。亭亭姑射仙，玉有什麼森森。謝氏六君子，對喝香滿襟。西郊拜訪老朋友，奇怪尤其令人欽佩。宛然如先生，高我一年月亮侵犯。從此飽薰風，佳實共同鼎鍋擺。正味悅天下，妙用無古今。去去喜歡穿鞭，江南春已深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以梅林为背景，表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中‘兰亭’指代历史遗迹，‘修竹’、‘龙山’等描绘了凄凉景象，反衬出梅林之美。‘英游’、‘盛事’等词语突出了梅林的重要地位。‘四海’、‘铁石心’等表达了诗人坚定的意志。‘提携’、‘遍赏’等描绘了诗人与朋友共同欣赏梅林的情景。‘亭亭姑射仙’、‘玉立’等形容了梅花的美丽。‘谢氏六君子’、‘对饮’等描绘了诗人与朋友欢聚的场景。‘西郊访老友’、‘奇怪尤可钦’等表达了诗人对友情的珍视。‘宛然如先生’、‘高臣’等赞美了诗人的品德。‘从兹饱薰风’、‘佳实共鼎鬵’等表达了诗人对美好生活的向往。‘正味悦天下’、‘妙用无古今’等赞美了梅花的美好品质。‘去去好着鞭’、‘江南春已深’等表达了诗人对美好时光的珍惜。本詩以梅林爲背景，表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中‘蘭亭’指代歷史遺蹟，‘修竹’、‘龍山’等描繪了淒涼景象，反襯出梅林之美。‘英遊’、‘盛事’等詞語突出了梅林的重要地位。‘四海’、‘鐵石心’等表達了詩人堅定的意志。‘提攜’、‘遍賞’等描繪了詩人與朋友共同欣賞梅林的情景。‘亭亭姑射仙’、‘玉立’等形容了梅花的美麗。‘謝氏六君子’、‘對飲’等描繪了詩人與朋友歡聚的場景。‘西郊訪老友’、‘奇怪尤可欽’等表達了詩人對友情的珍視。‘宛然如先生’、‘高臣’等讚美了詩人的品德。‘從茲飽薰風’、‘佳實共鼎鬵’等表達了詩人對美好生活的嚮往。‘正味悅天下’、‘妙用無古今’等讚美了梅花的美好品質。‘去去好着鞭’、‘江南春已深’等表達了詩人對美好時光的珍惜。

赏析

← 返回诗文列表

分享

译文

注释

赏析