金明池·燕语莺啼 金明池·燕語鶯啼

jīn míng chí yàn yǔ yīng tí

杨简 宋 楊簡 宋

yáng jiǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

燕yàn语yǔ莺yīng啼tí,杏xìng坛tán春chūn色sè。

为wèi甚shèn无wú人rén领lǐng略lvè,又yòu添tiān个gè山shān青qīng水shuǐ绿lǜ。

是shì多duō多duō少shǎo少shǎo明míng明míng白bái白bái,对duì面miàn不bù识shí。

方fāng且qiě荡dàng然rán放fàng逸yì,不bù亦yì文wén辞cí雕diāo琢zuó。

圣shèng人rén道dào君jūn子zi不bù必bì相xiāng与yǔ言yán,但dàn示shì以yǐ礼lǐ乐lè,礼lǐ乐lè无wú言yán莫mò穿chuān凿záo。

一yī味wèi融róng融róng,无wú穷qióng静jìng乐lè。

步bù步bù行xíng行xíng皆jiē妙miào用yòng,言yán言yán句jù句jù俱jù寂jì寞mò。

舜shùn曰yuē道dào心xīn,明míng心xīn即jí道dào。

百bǎi姓xìng日rì用yòng,不bù知zhī不bù觉jué。

从cóng学xué者zhě再zài三sān勤qín勤qín有yǒu请qǐng,也yě只zhǐ不bù可kě说shuō著zhù。

燕语莺啼,杏坛春色。

为甚无人领略,又添个山青水绿。

是多多少少明明白白,对面不识。

方且荡然放逸,不亦文辞雕琢。

圣人道君子不必相与言,但示以礼乐,礼乐无言莫穿凿。

一味融融,无穷静乐。

步步行行皆妙用,言言句句俱寂寞。

舜曰道心,明心即道。

百姓日用,不知不觉。

从学者再三勤勤有请,也只不可说著。

燕語鶯啼,杏壇春色。

爲甚無人領略,又添個山青水綠。

是多多少少明明白白,對面不識。

方且蕩然放逸,不亦文辭雕琢。

聖人道君子不必相與言,但示以禮樂,禮樂無言莫穿鑿。

一味融融,無窮靜樂。

步步行行皆妙用,言言句句俱寂寞。

舜曰道心,明心即道。

百姓日用,不知不覺。

從學者再三勤勤有請,也只不可說著。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕子呢喃,黄莺鸣叫,杏坛春意盎然。为何无人领略,却又多了青山绿水。无论多少,都明明白白,对面却认不得。正要自由自在地游玩,也不必文辞雕琢。圣人教导君子不必言语交流,只需用礼乐来表示,礼乐无言却不要过分解读。一片和融,无尽的宁静。每一步,每一行都是妙用,每一言每一句都显得寂静。舜说道心,明白心就是道。百姓日常所用的,都是不知不觉中。求学的人屡次恳切请求,也只是说不出来。燕子呢喃,黃鶯鳴叫,杏壇春意盎然。爲何無人領略,卻又多了青山綠水。無論多少,都明明白白,對面卻認不得。正要自由自在地遊玩,也不必文辭雕琢。聖人教導君子不必言語交流,只需用禮樂來表示,禮樂無言卻不要過分解讀。一片和融,無盡的寧靜。每一步,每一行都是妙用,每一言每一句都顯得寂靜。舜說道心,明白心就是道。百姓日常所用的,都是不知不覺中。求學的人屢次懇切請求,也只是說不出來。

注释

1. 燕语莺啼:燕子鸣叫,黄莺啼鸣。2. 杏坛:古代讲学的地方。3. 舜曰道心:舜说,人的道心就是道。4. 百姓日用:百姓日常所用的。1. 燕語鶯啼:燕子鳴叫,黃鶯啼鳴。2. 杏壇:古代講學的地方。3. 舜曰道心:舜說,人的道心就是道。4. 百姓日用:百姓日常所用的。

赏析

这首诗通过描绘春日景色,表达了诗人对自然美景的感慨,以及对人生哲理的思考。诗中运用了丰富的意象和深邃的哲理,展现了诗人高超的艺术造诣。這首詩通過描繪春日景色,表達了詩人對自然美景的感慨,以及對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的意象和深邃的哲理,展現了詩人高超的藝術造詣。

← 返回诗文列表