南柯子 南柯子
淡荡和云上，光明擘雾间。
蓦地透窗来。
入帏惊梦醒，起徘徊。
淡蕩和雲上，光明擘霧間。
驀地透窗來。
入幃驚夢醒，起徘徊。
分享
译文
在云雾之上轻盈地飘荡，光芒穿透雾霭之间。突然透过窗户飘来，惊得从梦中醒来，起身徘徊。在雲霧之上輕盈地飄蕩，光芒穿透霧靄之間。突然透過窗戶飄來，驚得從夢中醒來，起身徘徊。
注释
1. 淡荡：轻盈飘荡的样子。2. 和云上：在云雾之上。3. 择雾间：穿透雾霭之间。4. 蓦地：突然。5. 帏：帷幕。6. 惊梦醒：惊得从梦中醒来。1. 淡蕩：輕盈飄蕩的樣子。2. 和雲上：在雲霧之上。3. 擇霧間：穿透霧靄之間。4. 驀地：突然。5. 幃：帷幕。6. 驚夢醒：驚得從夢中醒來。
赏析
这首诗通过‘淡荡’和‘光明’的对比，描绘出一幅清新明丽的画面。诗人用‘蓦地’和‘惊梦醒’突出了景象的突然性和对梦的冲击，表达出对美好时光的珍惜和对梦境的留恋。這首詩通過‘淡蕩’和‘光明’的對比，描繪出一幅清新明麗的畫面。詩人用‘驀地’和‘驚夢醒’突出了景象的突然性和對夢的衝擊，表達出對美好時光的珍惜和對夢境的留戀。