河传 河傳

hé chuán

杨继端 清 楊繼端 清

yáng jì duān · qīng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ过guò。

林lín霁jì。

嫩nèn凉liáng初chū到dào,新xīn秋qiū天tiān气qì。

穿chuān针zhēn恰qià上shàng曝pù衣yī楼lóu。

同tóng倚yǐ。

晚wǎn霞xiá如rú织zhī绮qǐ。

七qī襄xiāng轧yà轧yà何hé时shí歇xiē。

经jīng年nián别bié。

人rén世shì休xiū嫌xián拙zhuō。

渡dù银yín河hé,灵líng鹊què多duō。

蹉cuō跎tuó。

海hǎi枯kū情qíng不bù磨mó。

雨过。

林霁。

嫩凉初到,新秋天气。

穿针恰上曝衣楼。

同倚。

晚霞如织绮。

七襄轧轧何时歇。

经年别。

人世休嫌拙。

渡银河,灵鹊多。

蹉跎。

海枯情不磨。

雨過。

林霽。

嫩涼初到,新秋天氣。

穿針恰上曝衣樓。

同倚。

晚霞如織綺。

七襄軋軋何時歇。

經年別。

人世休嫌拙。

渡銀河,靈鵲多。

蹉跎。

海枯情不磨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨过天晴,林间云雾散去,初秋的凉意渐渐来临。穿过针线,恰好来到晾衣楼。我们一同倚靠在这里。晚霞如织,美如锦绣。织女星的织梭何时才能停下?经过一年的离别,人世间不要嫌弃我笨拙。跨过银河,喜鹊繁多。时光流逝,但海枯石烂,情意不会消磨。雨過天晴,林間雲霧散去,初秋的涼意漸漸來臨。穿過針線,恰好來到晾衣樓。我們一同倚靠在這裏。晚霞如織,美如錦繡。織女星的織梭何時才能停下?經過一年的離別,人世間不要嫌棄我笨拙。跨過銀河,喜鵲繁多。時光流逝,但海枯石爛,情意不會消磨。

注释

七襄:织女星的名字。灵鹊:喜鹊。蹉跎:时光流逝。七襄:織女星的名字。靈鵲:喜鵲。蹉跎:時光流逝。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了秋日雨后的景色,表达了诗人对时光流逝和爱情永恒的感慨。诗中运用了丰富的意象,如林霁、晚霞、织女等,使诗歌充满了浪漫和凄美。此詩以細膩的筆觸描繪了秋日雨後的景色,表達了詩人對時光流逝和愛情永恆的感慨。詩中運用了豐富的意象,如林霽、晚霞、織女等,使詩歌充滿了浪漫和悽美。

← 返回诗文列表