句 其三 句 其三

jù qí sān

杨徽之 楊徽之

yáng huī zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

xīnshuāngrǎnfēnghàoyuèjièhuā

新霜染枫叶,皓月借芦花。

新霜染楓葉,皓月借蘆花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新霜染红了枫叶,皎洁的月光借给了芦花。新霜染紅了楓葉,皎潔的月光借給了蘆花。

注释

新霜:初降的霜。染:使颜色附着。枫叶:枫树的叶子,秋天时变红。皓月:明亮的月亮。借:借助。芦花:芦苇的花朵。新霜:初降的霜。染:使顏色附着。楓葉:楓樹的葉子,秋天時變紅。皓月:明亮的月亮。借:藉助。蘆花:蘆葦的花朵。

赏析

这首诗通过新霜染红枫叶和皓月映照芦花的景象,展现了秋天的美丽。诗人运用对比手法,将枫叶的鲜红与月光的洁白相映成趣,给人以视觉上的享受,同时也寓意着时光的流转和生命的绚烂。這首詩通過新霜染紅楓葉和皓月映照蘆花的景象,展現了秋天的美麗。詩人運用對比手法,將楓葉的鮮紅與月光的潔白相映成趣,給人以視覺上的享受,同時也寓意着時光的流轉和生命的絢爛。

← 返回诗文列表