宫词 宮詞
晓窗生白已莺啼，啼在宫花第几枝。
烟断兽炉香未绝，曲房朱户梦回时。
曉窗生白已鶯啼，啼在宮花第幾枝。
煙斷獸爐香未絕，曲房朱戶夢迴時。
分享
译文
生白已经莺啼晓窗，哭在宫花第几枝。烟切断兽炉香不绝，曲房朱户梦回时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生白已經鶯啼曉窗，哭在宮花第幾枝。煙切斷獸爐香不絕，曲房朱戶夢迴時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了清晨宫中的景色和女主人公的情感。‘晓窗生白’指的是清晨窗户透进的亮光，‘莺啼’是黄莺的鸣叫声。‘宫花’指宫中的花朵，‘第几枝’问的是黄莺落在哪一枝上。‘烟断兽炉香未绝’描写了炉烟散尽但香气仍未消失的景象，‘曲房朱户’指曲折的房间和红色的门户，‘梦回时’则表达了女主人公从梦中醒来的情景。整首诗通过对宫中景物的描绘，反映了女主人公在宫廷中的孤独和哀愁。本詩描寫了清晨宮中的景色和女主人公的情感。‘曉窗生白’指的是清晨窗戶透進的亮光，‘鶯啼’是黃鶯的鳴叫聲。‘宮花’指宮中的花朵，‘第幾枝’問的是黃鶯落在哪一枝上。‘煙斷獸爐香未絕’描寫了爐煙散盡但香氣仍未消失的景象，‘曲房朱戶’指曲折的房間和紅色的門戶，‘夢迴時’則表達了女主人公從夢中醒來的情景。整首詩通過對宮中景物的描繪，反映了女主人公在宮廷中的孤獨和哀愁。
赏析
生白已经莺啼晓窗，哭在宫花第几枝。烟切断兽炉香不绝，曲房朱户梦回时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生白已經鶯啼曉窗，哭在宮花第幾枝。煙切斷獸爐香不絕，曲房朱戶夢迴時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考