太常引·一杯聊为送征鞍 太常引·一杯聊爲送徵鞍

tài cháng yǐn yī bēi liáo wèi sòng zhēng ān

杨果 元 楊果 元

yáng guǒ · yuán

标签： 诗词詩詞

一yī杯bēi聊liáo为wèi送sòng征zhēng鞍ān。

落luò叶yè满mǎn长zhǎng安ān。

谁shuí料liào一yī儒rú冠guān，直zhí推tuī上shàng，淮huái阴yīn将jiāng坛tán。

西xī风fēng旌jīng旄máo，斜xié阳yáng草cǎo树shù，雁yàn影yǐng入rù高gāo寒hán

且qiě放fàng酒jiǔ肠cháng宽kuān，道dào蜀shǔ道dào，而ér今jīn更gèng难nán。

?

一杯聊为送征鞍。

落叶满长安。

谁料一儒冠，直推上，淮阴将坛。

西风旌旄，斜阳草树，雁影入高寒

且放酒肠宽，道蜀道，而今更难。

?

一杯聊爲送徵鞍。

落葉滿長安。

誰料一儒冠，直推上，淮陰將壇。

西風旌旄，斜陽草樹，雁影入高寒

且放酒腸寬，道蜀道，而今更難。

?

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一杯聊为送征鞍。落叶满长安。谁料一儒生的帽子，直推上，淮阴侯韩信将坛。西风旗帜，斜阳照着草和树，大雁影子进入高寒而且放酒肠宽容，道蜀道，而现在更难。？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一杯聊爲送徵鞍。落葉滿長安。誰料一儒生的帽子，直推上，淮陰侯韓信將壇。西風旗幟，斜陽照着草和樹，大雁影子進入高寒而且放酒腸寬容，道蜀道，而現在更難。？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征鞍：出征的鞍马，比喻出征。长安：古都，代指朝廷。儒冠：古代士人的帽子，此处指儒生。淮阴：指淮阴侯韩信，此处比喻功臣。旌旄：旗帜。蜀道：指四川的道路，此处比喻艰难险阻。徵鞍：出征的鞍馬，比喻出征。長安：古都，代指朝廷。儒冠：古代士人的帽子，此處指儒生。淮陰：指淮陰侯韓信，此處比喻功臣。旌旄：旗幟。蜀道：指四川的道路，此處比喻艱難險阻。

赏析

一杯聊为送征鞍。落叶满长安。谁料一儒生的帽子，直推上，淮阴侯韩信将坛。西风旗帜，斜阳照着草和树，大雁影子进入高寒而且放酒肠宽容，道蜀道，而现在更难。？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一杯聊爲送徵鞍。落葉滿長安。誰料一儒生的帽子，直推上，淮陰侯韓信將壇。西風旗幟，斜陽照着草和樹，大雁影子進入高寒而且放酒腸寬容，道蜀道，而現在更難。？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表