摸鱼儿 同遗山赋雁丘 花草粹编卷十二 摸魚兒 同遺山賦雁丘 花草粹編卷十二
怅年年。
雁飞汾水，秋风依旧兰渚。
纲罗惊破双栖梦，孤影乱翻波素。
还碎羽。
原作醉兴，从词综改算古往今来，只有相思苦。
朝朝暮暮。
想塞北风沙，江南烟月，争忍自来去。
埋恨处。
依约并门路。
一丘寂寞寒雨。
世间多少风流事，天也有心相妒。
休说与。
还却怕、有情多被无情误。
一杯会举。
待细读悲歌，满倾清泪，为尔酹黄土。
悵年年。
雁飛汾水，秋風依舊蘭渚。
綱羅驚破雙棲夢，孤影亂翻波素。
還碎羽。
原作醉興，從詞綜改算古往今來，只有相思苦。
朝朝暮暮。
想塞北風沙，江南煙月，爭忍自來去。
埋恨處。
依約並門路。
一丘寂寞寒雨。
世間多少風流事，天也有心相妒。
休說與。
還卻怕、有情多被無情誤。
一杯會舉。
待細讀悲歌，滿傾清淚，爲爾酹黃土。
分享
译文
我年年。雁飞汾水，秋天的风依旧兰渚。纲罗惊破双栖梦，孤单的影子乱翻波素。回到碎羽。原作醉兴，从词综改算古往今来，只有相思苦。朝朝暮暮。想堵住北风沙，江南烟月，争夺忍受自己来走。埋恨处。依照约定并门路。一丘寂寞寒雨。世间多少风流事，天是有思想相互嫉妒。休劝说和。回来却怕、有情多被无情耽误。一杯会举。待仔细读悲歌，满颠覆清泪，为你祭奠黄土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年年。雁飛汾水，秋天的風依舊蘭渚。綱羅驚破雙棲夢，孤單的影子亂翻波素。回到碎羽。原作醉興，從詞綜改算古往今來，只有相思苦。朝朝暮暮。想堵住北風沙，江南煙月，爭奪忍受自己來走。埋恨處。依照約定並門路。一丘寂寞寒雨。世間多少風流事，天是有思想相互嫉妒。休勸說和。回來卻怕、有情多被無情耽誤。一杯會舉。待仔細讀悲歌，滿顛覆清淚，爲你祭奠黃土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对雁的描写，抒发了诗人对离别之苦的感慨。'雁飞汾水，秋风依旧兰渚'描写了雁的飞翔与秋天的景象，'纲罗惊破双栖梦，孤影乱翻波素'则表达了双雁离别后的孤独。'原作醉兴，从词综改算古往今来，只有相思苦'反映了诗人对相思之苦的共鸣。'想塞北风沙，江南烟月，争忍自来去'描绘了雁在南北之间往返的艰辛，'埋恨处。依约并门路。一丘寂寞寒雨'表现了雁对离别之地的怀念。'世间多少风流事，天也有心相妒'反映了诗人对世事无常的感慨。最后，'待细读悲歌，满倾清泪，为尔酹黄土'则表达了诗人对逝去生命的哀悼。本詩通過對雁的描寫，抒發了詩人對離別之苦的感慨。'雁飛汾水，秋風依舊蘭渚'描寫了雁的飛翔與秋天的景象，'綱羅驚破雙棲夢，孤影亂翻波素'則表達了雙雁離別後的孤獨。'原作醉興，從詞綜改算古往今來，只有相思苦'反映了詩人對相思之苦的共鳴。'想塞北風沙，江南煙月，爭忍自來去'描繪了雁在南北之間往返的艱辛，'埋恨處。依約並門路。一丘寂寞寒雨'表現了雁對離別之地的懷念。'世間多少風流事，天也有心相妒'反映了詩人對世事無常的感慨。最後，'待細讀悲歌，滿傾清淚，爲爾酹黃土'則表達了詩人對逝去生命的哀悼。
赏析
我年年。雁飞汾水，秋天的风依旧兰渚。纲罗惊破双栖梦，孤单的影子乱翻波素。回到碎羽。原作醉兴，从词综改算古往今来，只有相思苦。朝朝暮暮。想堵住北风沙，江南烟月，争夺忍受自己来走。埋恨处。依照约定并门路。一丘寂寞寒雨。世间多少风流事，天是有思想相互嫉妒。休劝说和。回来却怕、有情多被无情耽误。一杯会举。待仔细读悲歌，满颠覆清泪，为你祭奠黄土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年年。雁飛汾水，秋天的風依舊蘭渚。綱羅驚破雙棲夢，孤單的影子亂翻波素。回到碎羽。原作醉興，從詞綜改算古往今來，只有相思苦。朝朝暮暮。想堵住北風沙，江南煙月，爭奪忍受自己來走。埋恨處。依照約定並門路。一丘寂寞寒雨。世間多少風流事，天是有思想相互嫉妒。休勸說和。回來卻怕、有情多被無情耽誤。一杯會舉。待仔細讀悲歌，滿顛覆清淚，爲你祭奠黃土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考