自仙潭治归舟呈王鸥盟 自仙潭治歸舟呈王鷗盟

zì xiān tán zhì guī zhōu chéng wáng ōu méng

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng头tóu重zhòng整zhěng旧jiù渔yú衣yī，触chù起qǐ眠mián沙shā鸥ōu鹭lù机jī。

烟yān渚zhǔ芦lú花huā留liú不bù住zhù，叶yè舟zhōu还hái趁chèn夕xī阳yáng归guī。

江头重整旧渔衣，触起眠沙鸥鹭机。

烟渚芦花留不住，叶舟还趁夕阳归。

江頭重整舊漁衣，觸起眠沙鷗鷺機。

煙渚蘆花留不住，葉舟還趁夕陽歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上游重新整理过去捕鱼衣服，触起眠沙鸥鹭机。烟渚芦花留不住，叶舟还趁夕阳归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游重新整理過去捕魚衣服，觸起眠沙鷗鷺機。煙渚蘆花留不住，葉舟還趁夕陽歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人杨冠卿归舟途中所见景象。江头重整旧渔衣，表达了诗人对往昔生活的怀念。触起眠沙鸥鹭机，描写了江边沙洲上栖息的鸥鹭被惊动的情景。烟渚芦花留不住，反映了诗人对短暂美景的感慨。叶舟还趁夕阳归，暗示了诗人对归家的渴望。此詩描繪了詩人楊冠卿歸舟途中所見景象。江頭重整舊漁衣，表達了詩人對往昔生活的懷念。觸起眠沙鷗鷺機，描寫了江邊沙洲上棲息的鷗鷺被驚動的情景。煙渚蘆花留不住，反映了詩人對短暫美景的感慨。葉舟還趁夕陽歸，暗示了詩人對歸家的渴望。

赏析

上游重新整理过去捕鱼衣服，触起眠沙鸥鹭机。烟渚芦花留不住，叶舟还趁夕阳归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游重新整理過去捕魚衣服，觸起眠沙鷗鷺機。煙渚蘆花留不住，葉舟還趁夕陽歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表