鹧鸪天（次韵宝溪探梅未放） 鷓鴣天（次韻寶溪探梅未放）

zhè gū tiān cì yùn bǎo xī tàn méi wèi fàng

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì月yuè如rú驰chí乌wū免miǎn飞fēi。

情qíng怀huái著zhù酒jiǔ强qiáng支zhī持chí。

经jīng年nián不bù见jiàn宫gōng妆zhuāng面miàn，秾nóng碧bì谁shuí斟zhēn悲bēi翠cuì卮zhī。

江jiāng路lù晚wǎn，夕xī阳yáng低dī。

奚xī奴nú空kōng负fù锦jǐn囊náng归guī。

欲yù凭píng驿yì使shǐ传chuán芳fāng信xìn，未wèi放fàng东dōng风fēng第dì一yī枝zhī。

岁月如驰乌免飞。

情怀著酒强支持。

经年不见宫妆面，秾碧谁斟悲翠卮。

江路晚，夕阳低。

奚奴空负锦囊归。

欲凭驿使传芳信，未放东风第一枝。

歲月如馳烏免飛。

情懷著酒強支持。

經年不見宮妝面，穠碧誰斟悲翠卮。

江路晚，夕陽低。

奚奴空負錦囊歸。

欲憑驛使傳芳信，未放東風第一枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岁月如奔驰乌免飞。情怀着酒强支持。多年不见宫化妆面，秾碧谁比较悲翠杯。江路晚，夕阳低。奚奴空着锦囊回家。想凭驿使传芳信，没有放东风第一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲月如奔馳烏免飛。情懷着酒強支持。多年不見宮化妝面，穠碧誰比較悲翠杯。江路晚，夕陽低。奚奴空着錦囊回家。想憑驛使傳芳信，沒有放東風第一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌免：古代传说中太阳神的车夫，这里比喻时间飞逝。宫妆面：指宫女的美貌，这里比喻梅花未开放时的样子。奚奴：指家仆。锦囊：古代装书信的袋子，这里比喻美好的心意。驿使：古代传递官方文书的人，这里比喻传递梅花开放的消息。东风第一枝：指梅花开放的第一枝，比喻春天的到来。烏免：古代傳說中太陽神的車伕，這裏比喻時間飛逝。宮妝面：指宮女的美貌，這裏比喻梅花未開放時的樣子。奚奴：指家僕。錦囊：古代裝書信的袋子，這裏比喻美好的心意。驛使：古代傳遞官方文書的人，這裏比喻傳遞梅花開放的消息。東風第一枝：指梅花開放的第一枝，比喻春天的到來。

赏析

岁月如奔驰乌免飞。情怀着酒强支持。多年不见宫化妆面，秾碧谁比较悲翠杯。江路晚，夕阳低。奚奴空着锦囊回家。想凭驿使传芳信，没有放东风第一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲月如奔馳烏免飛。情懷着酒強支持。多年不見宮化妝面，穠碧誰比較悲翠杯。江路晚，夕陽低。奚奴空着錦囊回家。想憑驛使傳芳信，沒有放東風第一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表