与鄂州都统张提刑 與鄂州都統張提刑

yǔ è zhōu dōu tǒng zhāng tí xíng

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

貔pí虎hǔ云yún屯tún细xì柳liǔ营yíng，旌jīng旗qí号hào令lìng转zhuǎn精jīng明míng。

人rén言yán郤xì毂gǔ诗shī书shū帅shuài，自zì有yǒu孙sūn卿qīng仁rén义yì兵bīng。

关guān塞sāi金jīn汤tāng今jīn奠diàn枕zhěn，江jiāng淮huái草cǎo木mù旧jiù知zhī名míng。

家jiā声shēng凛lǐn凛lǐn汉hàn人rén杰jié，看kàn取qǔ筹chóu帷wéi功gōng业yè成chéng。

貔虎云屯细柳营，旌旗号令转精明。

人言郤毂诗书帅，自有孙卿仁义兵。

关塞金汤今奠枕，江淮草木旧知名。

家声凛凛汉人杰，看取筹帷功业成。

貔虎雲屯細柳營，旌旗號令轉精明。

人言郤轂詩書帥，自有孫卿仁義兵。

關塞金湯今奠枕，江淮草木舊知名。

家聲凜凜漢人傑，看取籌帷功業成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战将云集细柳营，旌旗号令转精明。人说郤毂诗书率，从有荀子仁义兵。关塞金汤现在放枕头，江淮草木旧有名。家声凛凛汉人杰，看看运筹帷幄功业成就。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰將雲集細柳營，旌旗號令轉精明。人說郤轂詩書率，從有荀子仁義兵。關塞金湯現在放枕頭，江淮草木舊有名。家聲凜凜漢人傑，看看運籌帷幄功業成就。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘张提刑的军营景象，赞颂其治军有方、仁义爱兵的品质，以及其家族的荣耀和个人的功业。'貔虎云屯'形容军队阵容严整，'细柳营'指汉代周亚夫屯军的地方，比喻军队纪律严明。'郤毂诗书帅'赞扬张提刑既有文才又懂兵法，'孙卿仁义兵'则是以战国时期孙卿的仁义之师为比喻。'金汤今奠枕'比喻关塞坚固，'江淮草木旧知名'指张提刑在江淮一带的知名度。'家声凛凛汉人杰'赞其家族的威望，'看取筹帷功业成'则预言他必成大业。這首詩通過描繪張提刑的軍營景象，讚頌其治軍有方、仁義愛兵的品質，以及其家族的榮耀和個人的功業。'貔虎雲屯'形容軍隊陣容嚴整，'細柳營'指漢代周亞夫屯軍的地方，比喻軍隊紀律嚴明。'郤轂詩書帥'讚揚張提刑既有文才又懂兵法，'孫卿仁義兵'則是以戰國時期孫卿的仁義之師爲比喻。'金湯今奠枕'比喻關塞堅固，'江淮草木舊知名'指張提刑在江淮一帶的知名度。'家聲凜凜漢人傑'贊其家族的威望，'看取籌帷功業成'則預言他必成大業。

赏析

战将云集细柳营，旌旗号令转精明。人说郤毂诗书率，从有荀子仁义兵。关塞金汤现在放枕头，江淮草木旧有名。家声凛凛汉人杰，看看运筹帷幄功业成就。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰將雲集細柳營，旌旗號令轉精明。人說郤轂詩書率，從有荀子仁義兵。關塞金湯現在放枕頭，江淮草木舊有名。家聲凜凜漢人傑，看看運籌帷幄功業成就。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表