与鄂州都统张提刑 與鄂州都統張提刑

yǔ è zhōu dōu tǒng zhāng tí xíng

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng湖hú畴chóu昔xī受shòu恩ēn深shēn，赠zèng晚wǎn漂piāo流liú伤shāng客kè心xīn。

雨yǔ檝jí风fēng帆fān倦juàn行xíng役yì，雪xuě车chē冰bīng柱zhù少shǎo知zhī音yīn。

价jià高gāo肯kěn羡xiàn连lián城chéng璧bì，才cái谫jiǎn难nán希xī谀yú墓mù金jīn。

但dàn得dé扁biǎn舟zhōu从cóng此cǐ去qù，成chéng亏kuī宁níng复fù问wèn昭zhāo琴qín。

江湖畴昔受恩深，赠晚漂流伤客心。

雨檝风帆倦行役，雪车冰柱少知音。

价高肯羡连城璧，才谫难希谀墓金。

但得扁舟从此去，成亏宁复问昭琴。

江湖疇昔受恩深，贈晚漂流傷客心。

雨檝風帆倦行役，雪車冰柱少知音。

價高肯羨連城璧，才譾難希諛墓金。

但得扁舟從此去，成虧寧復問昭琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江湖昔日受恩深厚，追赠晚上冲走伤害客人心里。雨揖风帆厌倦旅行，雪车冰柱少知音。价格高肯羡连城璧，才能浅薄难以迎合奉承坟墓金。只要小船从这里走，成亏损宁又问昭琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江湖昔日受恩深厚，追贈晚上衝走傷害客人心裏。雨揖風帆厭倦旅行，雪車冰柱少知音。價格高肯羨連城璧，才能淺薄難以迎合奉承墳墓金。只要小船從這裏走，成虧損寧又問昭琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对江湖恩情的感慨，对漂泊生活的厌倦，以及对知音难觅的感叹。‘价高’‘才谫’两联以珠宝和墓地金为例，表达了诗人对现实的不满和自己的无奈。最后一句‘成亏宁复问昭琴’表明诗人渴望远离尘嚣，追求内心的宁静。詩中表達了詩人對江湖恩情的感慨，對漂泊生活的厭倦，以及對知音難覓的感嘆。‘價高’‘才譾’兩聯以珠寶和墓地金爲例，表達了詩人對現實的不滿和自己的無奈。最後一句‘成虧寧復問昭琴’表明詩人渴望遠離塵囂，追求內心的寧靜。

赏析

江湖昔日受恩深厚，追赠晚上冲走伤害客人心里。雨揖风帆厌倦旅行，雪车冰柱少知音。价格高肯羡连城璧，才能浅薄难以迎合奉承坟墓金。只要小船从这里走，成亏损宁又问昭琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江湖昔日受恩深厚，追贈晚上衝走傷害客人心裏。雨揖風帆厭倦旅行，雪車冰柱少知音。價格高肯羨連城璧，才能淺薄難以迎合奉承墳墓金。只要小船從這裏走，成虧損寧又問昭琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表