辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 辛丑殘臘前一日扁舟東歸阻風馬當乞靈祠下
维舟桑落洲,十日风和雨。
雨余江波平,山横眉黛妩。
急呼黄帽郎,来扣灵真宇。
椒桂荐芳馨,鱼龙忽欣舞。
巨浪拍天浮,万叠震鼍鼓。
淮洲十里间,蜚檝不可渡。
三老前跪陈,珍贝非神予。
愿言点归装,勿为神所怒。
我生窭且贫,穷涂一羇旅。
照乘乏明珠,落霞有佳句。
稽首谢龙君,放我扁舟去。
維舟桑落洲,十日風和雨。
雨餘江波平,山橫眉黛嫵。
急呼黃帽郎,來扣靈真宇。
椒桂薦芳馨,魚龍忽欣舞。
巨浪拍天浮,萬疊震鼉鼓。
淮洲十里間,蜚檝不可渡。
三老前跪陳,珍貝非神予。
願言點歸裝,勿爲神所怒。
我生窶且貧,窮塗一羇旅。
照乘乏明珠,落霞有佳句。
稽首謝龍君,放我扁舟去。
分享
译文
维舟桑落洲,十个太阳风和雨。雨后江浪平,山横眉黛美好。急忙叫黄帽子郎,来敲灵真宇。椒桂推荐芳香,鱼龙忽然欣舞。巨浪拍打天浮,万叠震鼍鼓。淮洲十里之间,飞揖不能渡。三老前跪下陈述,珍贝不是神我。愿意说点回装,不要为神的愤怒。我生来贫穷而且贫穷,穷涂一外流离。照乘缺乏明珠,落霞有佳句。拜谢龙王,放我小船离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考維舟桑落洲,十個太陽風和雨。雨後江浪平,山橫眉黛美好。急忙叫黃帽子郎,來敲靈真宇。椒桂推薦芳香,魚龍忽然欣舞。巨浪拍打天浮,萬疊震鼉鼓。淮洲十里之間,飛揖不能渡。三老前跪下陳述,珍貝不是神我。願意說點回裝,不要爲神的憤怒。我生來貧窮而且貧窮,窮塗一外流離。照乘缺乏明珠,落霞有佳句。拜謝龍王,放我小船離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人杨冠卿所作,描写了诗人在辛丑年残腊前一日,乘坐扁舟东归途中遭遇风阻,于马当山灵祠下祈求神灵庇佑的情景。诗中通过描绘江景、山色和祈神的过程,表达了诗人对归途的渴望和对神灵的敬畏之情。這首詩是宋代詩人楊冠卿所作,描寫了詩人在辛丑年殘臘前一日,乘坐扁舟東歸途中遭遇風阻,於馬當山靈祠下祈求神靈庇佑的情景。詩中通過描繪江景、山色和祈神的過程,表達了詩人對歸途的渴望和對神靈的敬畏之情。
赏析
维舟桑落洲,十个太阳风和雨。雨后江浪平,山横眉黛美好。急忙叫黄帽子郎,来敲灵真宇。椒桂推荐芳香,鱼龙忽然欣舞。巨浪拍打天浮,万叠震鼍鼓。淮洲十里之间,飞揖不能渡。三老前跪下陈述,珍贝不是神我。愿意说点回装,不要为神的愤怒。我生来贫穷而且贫穷,穷涂一外流离。照乘缺乏明珠,落霞有佳句。拜谢龙王,放我小船离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考維舟桑落洲,十個太陽風和雨。雨後江浪平,山橫眉黛美好。急忙叫黃帽子郎,來敲靈真宇。椒桂推薦芳香,魚龍忽然欣舞。巨浪拍打天浮,萬疊震鼉鼓。淮洲十里之間,飛揖不能渡。三老前跪下陳述,珍貝不是神我。願意說點回裝,不要爲神的憤怒。我生來貧窮而且貧窮,窮塗一外流離。照乘缺乏明珠,落霞有佳句。拜謝龍王,放我小船離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考